Jun. 17th, 2011

dyvo: (Default)
Сегодня наверняка какой-то негласный Международный день Шопоголика.
По крайней мере, мой внутренний шопоголик сегодня был совершенно счастлив.
Мало того, что я весь день в перерывах от работы занималась одним из самых приятных занятий в мире - выбирала покупки на Амазоне, так еще и вечером, когда мы отправились за покупками, вспомнили, что в городе открылся новый супермаркет.
В очень удобном месте - напротив моей личной мекки - супермаркета "Робот". Там все турецкое (ну, кроме продуктов и бытовой техники), но такое классное! Я там купила себе коробочку для неиспользованного лука в форме луковицы. Представьте это себе - коробочка для лука!
А еще высокую жестяную банку для кофе с изображением Одри Хепберн в фильме "Завтрак для Тиффани". На моей кухне прибавилось винтажу.
Так вот, теперь прямо напротив этого турецкого эльдорадо открылся словенский "Туш". И, как вы понимаете, оба супермаркета сразу кинулись бороться за место под солнцем, а именно - в сердцах покупателей.
В Роботе были немыслимые скидки на все продукты подряд, а в Туше продавались персики по 75 евроцентов. Мой внутренний шопоголик радовался, как детсадовец на новогоднем утреннике.
А теперь я снова на Амазоне и выбираю себе винтажный постер на стену, надеясь, что [livejournal.com profile] dr_shpak  (которая, между прочим, сама вызвалась мои покупки привезти из Америки, так что пусть теперь не пеняет, она с моим шопоголиком уже знакома!) меня будет не сильно убивать.
А вместо винтажных постеров (ну, или хотя бы постера "Друзей") попадаются все только какие-то Гарри Потеры - неужели это правда кто-то покупает и вешает на стену? Хотя это, конечно, лучше, чем Джастин Бибер или "Титаник".
Придется все-таки обойтись Ван Гогом.
dyvo: (Default)
Сегодня наверняка какой-то негласный Международный день Шопоголика.
По крайней мере, мой внутренний шопоголик сегодня был совершенно счастлив.
Мало того, что я весь день в перерывах от работы занималась одним из самых приятных занятий в мире - выбирала покупки на Амазоне, так еще и вечером, когда мы отправились за покупками, вспомнили, что в городе открылся новый супермаркет.
В очень удобном месте - напротив моей личной мекки - супермаркета "Робот". Там все турецкое (ну, кроме продуктов и бытовой техники), но такое классное! Я там купила себе коробочку для неиспользованного лука в форме луковицы. Представьте это себе - коробочка для лука!
А еще высокую жестяную банку для кофе с изображением Одри Хепберн в фильме "Завтрак для Тиффани". На моей кухне прибавилось винтажу.
Так вот, теперь прямо напротив этого турецкого эльдорадо открылся словенский "Туш". И, как вы понимаете, оба супермаркета сразу кинулись бороться за место под солнцем, а именно - в сердцах покупателей.
В Роботе были немыслимые скидки на все продукты подряд, а в Туше продавались персики по 75 евроцентов. Мой внутренний шопоголик радовался, как детсадовец на новогоднем утреннике.
А теперь я снова на Амазоне и выбираю себе винтажный постер на стену, надеясь, что [livejournal.com profile] dr_shpak  (которая, между прочим, сама вызвалась мои покупки привезти из Америки, так что пусть теперь не пеняет, она с моим шопоголиком уже знакома!) меня будет не сильно убивать.
А вместо винтажных постеров (ну, или хотя бы постера "Друзей") попадаются все только какие-то Гарри Потеры - неужели это правда кто-то покупает и вешает на стену? Хотя это, конечно, лучше, чем Джастин Бибер или "Титаник".
Придется все-таки обойтись Ван Гогом.
dyvo: (Default)
Аааааа, если меня не убьет не работающая уже шестой день инфолиния посольства Австрии в Украине (шишки на меня, на меня падают, естессно), то это сделает гугл-переводчик.

Фразу, которая по моим догадкам, должна звучать как: "Пожалуйста, сообщите, когда господин Х может получить назначение на визу", гугл перевел пафосно:

"Пожалуйста, скажите мне, как и когда Господь может призвать на вас виз (имя аппликанта) цели"


Я это перешлю сисадминам, потому что если на кого Господь что-то и должен призвать, то только на них, окаянных!
Хотя, с другой стороны, может это наоборот благословение такое - "виз цели". А я его упущу.

Вся теряюся я.
dyvo: (Default)
Аааааа, если меня не убьет не работающая уже шестой день инфолиния посольства Австрии в Украине (шишки на меня, на меня падают, естессно), то это сделает гугл-переводчик.

Фразу, которая по моим догадкам, должна звучать как: "Пожалуйста, сообщите, когда господин Х может получить назначение на визу", гугл перевел пафосно:

"Пожалуйста, скажите мне, как и когда Господь может призвать на вас виз (имя аппликанта) цели"


Я это перешлю сисадминам, потому что если на кого Господь что-то и должен призвать, то только на них, окаянных!
Хотя, с другой стороны, может это наоборот благословение такое - "виз цели". А я его упущу.

Вся теряюся я.
dyvo: (Default)
Прочитала только что в интернете, что свадьба британского принца названа "свадьбой века". Тц-тц-тц, век вообще-то только начался, не расписывайтесь за потомков, сэры.
И потом же ж, небось, через каких-то там 50-70 лет будут говорить: "Весь мир внимательно следил за женитьбой наследника британского престола!"
А я лично знаю очень многих людей, которых эта свадьба оставила абсолютно равнодушными. Включая и меня.
А через 50-70 лет из меня сделают любопытную зеваку, и не отмоешься же ж перед потомками!

И чтобы даже этот пост не вышел про прЫнца, давайте расскажите мне вот что. Без какого продукта у вас не обходится ни один день, а какой продукт вы не можете и вспомнить, когда последний раз употребляли?
У меня без кофе не обходится, и его присутствие в кухне - абсолютное must. И без хлеба - муж без хлеба за стол не сядет. Будь на столе макароны, будь что угодно другое.
А не помню, когда потребляла - майонез. Особенно не помню покупной. В Боснии, по-моему, вообще ни разу не покупала. Те несколько раз, когда мы его использовали, делала сама.

Теперь вы рассказывайте. Правда, вы все, наверное, отмечаете пятницу, так что болтовни не выйдет, да?

УПД.Я еще мясо забыла! У нас без мяса ни один день не обходится, потому что для кое-кого еда без мяса - деньги на ветер.
Я-то сама могу вполне обойтись овощами, но ради супружника всегда в доме имеем мясо, ну и я его ем - если есть, чего ж не есть-то? 
dyvo: (Default)
Прочитала только что в интернете, что свадьба британского принца названа "свадьбой века". Тц-тц-тц, век вообще-то только начался, не расписывайтесь за потомков, сэры.
И потом же ж, небось, через каких-то там 50-70 лет будут говорить: "Весь мир внимательно следил за женитьбой наследника британского престола!"
А я лично знаю очень многих людей, которых эта свадьба оставила абсолютно равнодушными. Включая и меня.
А через 50-70 лет из меня сделают любопытную зеваку, и не отмоешься же ж перед потомками!

И чтобы даже этот пост не вышел про прЫнца, давайте расскажите мне вот что. Без какого продукта у вас не обходится ни один день, а какой продукт вы не можете и вспомнить, когда последний раз употребляли?
У меня без кофе не обходится, и его присутствие в кухне - абсолютное must. И без хлеба - муж без хлеба за стол не сядет. Будь на столе макароны, будь что угодно другое.
А не помню, когда потребляла - майонез. Особенно не помню покупной. В Боснии, по-моему, вообще ни разу не покупала. Те несколько раз, когда мы его использовали, делала сама.

Теперь вы рассказывайте. Правда, вы все, наверное, отмечаете пятницу, так что болтовни не выйдет, да?

УПД.Я еще мясо забыла! У нас без мяса ни один день не обходится, потому что для кое-кого еда без мяса - деньги на ветер.
Я-то сама могу вполне обойтись овощами, но ради супружника всегда в доме имеем мясо, ну и я его ем - если есть, чего ж не есть-то? 
dyvo: (Default)
У нас в городе начался летний фестиваль "Бихачко лето", будет длиться больше двух недель - каждый день какие-то театральные представления, приезжают коллективы со всего Балкана, концерты, выставки и т.д.
Изучали программу фестиваля. В четверг, например, будет спектакль под названием "Как убить свою супругу и зачем". Вокруг этой афиши толпилось подозрительно большое количество мужчин. Я предположила, что зал в четверг будет полон существ мужескаго полу, и супружник согласился. Тема, говорит, животрепещуща. Причем, говорит, если вторая часть - "зачем?" - и так каждому мужчине понятна, то "как?" -  хотелось бы послушать и посмотреть.
Пойдет, наверное, поучится.
Меня же больше привлек спектакль во вторник. Называется он: "Я, сплетница" (Ja, mahaluša).

Еще сегодня и завтра на главной площади книжная ярмарка - много всего интересного, но цены... Однааако (С)
Хотели купить супружнику "Братьев Карамазовых", но Федор Михайлович нынче дорог.
Толкиен в цене всегда, так что Властелина Колец на местном языке я снова не купила.

Купили зато книжку с названием "Какой это гриб?" - тяжеленный, красочный, мелованный фолиант о грибах. Правда, издательство белградское, а по-сербски местные грибы, оказывается, называются по-другому. Но книга нам понравилась, намного качественнее и обширней, чем книга нашей хозяйки - там грибы сняты из одинакового положения сверху, на особо "удачных" фото еще и листочками да иголочками сверху припорошены, чтобы уж точно не узнать, если в лесу встретишь. Какой-то просто грибохранитель книгу составлял, не иначе.
Так что на эту книгу не пожалели 15 евро - тем более, она нам уже прямо сейчас нужна, а Федор Михалыч не обидится, если мы его с интернета скачаем.
dyvo: (Default)
У нас в городе начался летний фестиваль "Бихачко лето", будет длиться больше двух недель - каждый день какие-то театральные представления, приезжают коллективы со всего Балкана, концерты, выставки и т.д.
Изучали программу фестиваля. В четверг, например, будет спектакль под названием "Как убить свою супругу и зачем". Вокруг этой афиши толпилось подозрительно большое количество мужчин. Я предположила, что зал в четверг будет полон существ мужескаго полу, и супружник согласился. Тема, говорит, животрепещуща. Причем, говорит, если вторая часть - "зачем?" - и так каждому мужчине понятна, то "как?" -  хотелось бы послушать и посмотреть.
Пойдет, наверное, поучится.
Меня же больше привлек спектакль во вторник. Называется он: "Я, сплетница" (Ja, mahaluša).

Еще сегодня и завтра на главной площади книжная ярмарка - много всего интересного, но цены... Однааако (С)
Хотели купить супружнику "Братьев Карамазовых", но Федор Михайлович нынче дорог.
Толкиен в цене всегда, так что Властелина Колец на местном языке я снова не купила.

Купили зато книжку с названием "Какой это гриб?" - тяжеленный, красочный, мелованный фолиант о грибах. Правда, издательство белградское, а по-сербски местные грибы, оказывается, называются по-другому. Но книга нам понравилась, намного качественнее и обширней, чем книга нашей хозяйки - там грибы сняты из одинакового положения сверху, на особо "удачных" фото еще и листочками да иголочками сверху припорошены, чтобы уж точно не узнать, если в лесу встретишь. Какой-то просто грибохранитель книгу составлял, не иначе.
Так что на эту книгу не пожалели 15 евро - тем более, она нам уже прямо сейчас нужна, а Федор Михалыч не обидится, если мы его с интернета скачаем.

May 2014

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios