(no subject)
Aug. 7th, 2010 09:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyvoСегодня в супермаркете (воспользовалась наличием сразу двух машин и потащила всех на шоппинг) племянница, 2,5 года, расплакалась достаточно громко в тележке - обратила на себя внимание окружающих.
Один дядька сразу подскочил и начал "утешать" - ну не плачь, посмотри, какая ты стала страшная!
Я даже не нашлась, что сказать. Но очень захотелось сделать ему что-то плохое...
Вспомнилось, как в 11 классе мы с подругой плакали по поводу окончания школы, а к нам подошла молодая учительница физики и "утешила" - ну чего вы ревете, вот тушь растеклась, страшными будете.
Интересно, зачем они это делают?..
Еще рассказала золовка, что теперь когда Саре говорят "Ты не шаришь!", она возражает - "Шарю!" и начинает шарить по карманам (в оригинале не так говорят ей, конечно, но смысл тот же :)))
Один дядька сразу подскочил и начал "утешать" - ну не плачь, посмотри, какая ты стала страшная!
Я даже не нашлась, что сказать. Но очень захотелось сделать ему что-то плохое...
Вспомнилось, как в 11 классе мы с подругой плакали по поводу окончания школы, а к нам подошла молодая учительница физики и "утешила" - ну чего вы ревете, вот тушь растеклась, страшными будете.
Интересно, зачем они это делают?..
Еще рассказала золовка, что теперь когда Саре говорят "Ты не шаришь!", она возражает - "Шарю!" и начинает шарить по карманам (в оригинале не так говорят ей, конечно, но смысл тот же :)))