помню только последние три буквы (С)
Apr. 13th, 2010 06:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyvoПоследнее время при пересечении боснийско-хорватской (а иногда хорватско-боснийской) границы у моего мужа спрашивают имя его отца.
Они же безотцовщины тут, в смысле отчеств у них нет. В местной мэрии был долгий ступор, когда они увидели у меня в свидетельстве между именем и фамилией еще что-то странное, на -вна заканчивающееся (хорошо еще, что не на "-вич", потому как у них тут все фамилии так заканчиваются, решили бы, что у меня двойная фамилия. А поскольку у меня после брака она и так двойная, с их легкой руки очень даже могла стать тройной).
А потому в паспорте имя отца не указано, как и в личной карте. Только в свидетельстве о рождении, но в этой странной стране свидетельство о рождении не выдается раз на всю жизнь, а выданное устаревает через пару месяцев (как будто человек может заново родиться с другими данными какими-то), то этот документ никто никогда с собой не возит.
В общем, спрашивают у моего мужа, как зовут его отца. Сначала мы думали, что это у пограничников месячник вежливости, и они пытаются познакомиться с путешественниками. В этот раз имя отца спросили, в другой - какой у вас любимый цвет. В третий - какого актера вы считаете самым сексуальным?
Но они как-то оригинальностью не отличались, и все время только про имя отца спрашивали. Двоечники ваще.
Потому супружник догадался. Очевидно, у них там установки имеются на какого-то товарища с таким же именем и фамилией, так что отличается только отчество. А потом, когда у него еще спросили, родился ли он в Санском Мосту, мы в этом окончательно убедились.
Так как в Санском Мосту родился и живет полный тезка моего мужа, более того, его родственник! И мы уже имели из-за него проблемы, когда супружник пошел регистрировать на себя электричество в доме, а ему сказали, что на нем лет 5 уже долг висит. Потом вот так же проверили имя отца, извинились, оказалось - на родственнике.
Может быть конечно боснийская электросеть настолько сурова, что за долги человека аж на границе разыскивает, но скорее этот Руфад-2 еще чего-то напакостил, посерьезней. И ему выезд из страны запрещен.
А нам страдать теперь!
И главное, разница у них в возрасте лет десять. Но это не смущает пограничников, у них видать кроме имени отца в базе данных ничего больше на этого злостного злоупотреблятеля электричеством нет.
А вот еще случай. У нас в Фастове отец-настоятель, поляк, по имени Ян Пионтковский. А он еще такой сильно-сильно священнег, и сутану по-моему даже в душе не снимает и на ночь. Потому и путешествует тоже в ней. Так вот его на границе с Польшей каждый раз из транспортного средства вынимают и на разборки утаскивают. Тоже полный тезка - преступник. А им наверное еще более подозрительно, что в сутане - мол, замаскировался, гад!
А у вас есть полные тезки?
Они же безотцовщины тут, в смысле отчеств у них нет. В местной мэрии был долгий ступор, когда они увидели у меня в свидетельстве между именем и фамилией еще что-то странное, на -вна заканчивающееся (хорошо еще, что не на "-вич", потому как у них тут все фамилии так заканчиваются, решили бы, что у меня двойная фамилия. А поскольку у меня после брака она и так двойная, с их легкой руки очень даже могла стать тройной).
А потому в паспорте имя отца не указано, как и в личной карте. Только в свидетельстве о рождении, но в этой странной стране свидетельство о рождении не выдается раз на всю жизнь, а выданное устаревает через пару месяцев (как будто человек может заново родиться с другими данными какими-то), то этот документ никто никогда с собой не возит.
В общем, спрашивают у моего мужа, как зовут его отца. Сначала мы думали, что это у пограничников месячник вежливости, и они пытаются познакомиться с путешественниками. В этот раз имя отца спросили, в другой - какой у вас любимый цвет. В третий - какого актера вы считаете самым сексуальным?
Но они как-то оригинальностью не отличались, и все время только про имя отца спрашивали. Двоечники ваще.
Потому супружник догадался. Очевидно, у них там установки имеются на какого-то товарища с таким же именем и фамилией, так что отличается только отчество. А потом, когда у него еще спросили, родился ли он в Санском Мосту, мы в этом окончательно убедились.
Так как в Санском Мосту родился и живет полный тезка моего мужа, более того, его родственник! И мы уже имели из-за него проблемы, когда супружник пошел регистрировать на себя электричество в доме, а ему сказали, что на нем лет 5 уже долг висит. Потом вот так же проверили имя отца, извинились, оказалось - на родственнике.
Может быть конечно боснийская электросеть настолько сурова, что за долги человека аж на границе разыскивает, но скорее этот Руфад-2 еще чего-то напакостил, посерьезней. И ему выезд из страны запрещен.
А нам страдать теперь!
И главное, разница у них в возрасте лет десять. Но это не смущает пограничников, у них видать кроме имени отца в базе данных ничего больше на этого злостного злоупотреблятеля электричеством нет.
А вот еще случай. У нас в Фастове отец-настоятель, поляк, по имени Ян Пионтковский. А он еще такой сильно-сильно священнег, и сутану по-моему даже в душе не снимает и на ночь. Потому и путешествует тоже в ней. Так вот его на границе с Польшей каждый раз из транспортного средства вынимают и на разборки утаскивают. Тоже полный тезка - преступник. А им наверное еще более подозрительно, что в сутане - мол, замаскировался, гад!
А у вас есть полные тезки?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2010-04-13 05:00 pm (UTC)Я в США во всех документах без отчества. а зачем ты в Боснии с отчеством ?
(no subject)
Date: 2010-04-13 05:08 pm (UTC)При подаче заявления на брак надо было предъявлять свидетельство о рождении
(no subject)
Date: 2010-04-13 05:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:11 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:16 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:12 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:38 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-13 05:57 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-14 11:53 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-14 01:07 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-04-14 12:35 pm (UTC)Говорит - кто-то такой на мейлру-агенте, но пустой пользователь. Возможно - русмыло создало автоматом, у меня там когда-то почта была.
Есть ещё Михайловна, с цитируемой фразой "Взаимодействие бактериальных липополисахаридов с белками и полисахаридами". :-))) Не ко мне.
Есть автор самоучителя по греческому. (Не я, точно.)
Кто-то на МоёмКруге в Яндексе, причём Мск и Рашен федерашен, "Специализация и профессиональные навыки - бизнес-аналитика, проектирование, программирование уровня данных (T-SQL) и уровня бизнес-логики (в т.ч. сервисы), аналитическая отчётность". Ещё более не ко мне.
Кто-то зарегистрирован как ЧП. Тоже не я.
Есть на майливпейдж сайт такой пользовательницы, причём на сей раз это уже не Москва, а Минск. Для разнообразия. :-))
О, какой перл! гугл мне выдал ссылку на одну давнюю разборку с упоминанием меня... пойду почитаю.
Спасибо за развлечение. Меня много. :-))))
(no subject)
Date: 2010-04-14 01:09 pm (UTC)А у тебя имя мягко говоря нередкое, а вот насчет фамилии - не знаю...
(no subject)
Date: 2010-04-14 01:24 pm (UTC)