dyvo: (Default)
[personal profile] dyvo
Слушаю югославскую песню. Встречаю незнакомое слово.
Спрашиваю мужа:
- Šta je čempres?
- Drvo ono... ma... koje fino naraste
- Aaa, кипарис!

Не спрашивайте меня, КАК я его понимаю! :)))

(no subject)

Date: 2010-03-13 06:06 am (UTC)

(no subject)

Date: 2010-03-13 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] wind-wing.livejournal.com
Wow! Это правда чудеса!

(no subject)

Date: 2010-03-13 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
что это у тебя за название журнала такое новое???!

(no subject)

Date: 2010-03-13 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] wind-wing.livejournal.com
Название журнала осталось старое. А это мое новое имя в жж. Какой образ жизни, такое и имя)

(no subject)

Date: 2010-03-13 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] wind-wing.livejournal.com
А какую песню ты слушала? Мне с кипарисами впоминается только Parni valjak, "Jesen u meni".

(no subject)

Date: 2010-03-14 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] wind-wing.livejournal.com
Нда, оказывается, я хорошо знаю югославские хиты. Зато если глубже копнуть, то перепутаю этот самый Parni valjak с Prljavim kazalištem :)

(no subject)

Date: 2010-03-13 07:29 pm (UTC)

May 2014

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios