(no subject)

Date: 2009-04-26 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] lesany.livejournal.com
вот за это я люблю кириллицу! сразу всё понятно ) и очень смачно, да )

(no subject)

Date: 2009-04-26 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
мало того, что позориште, так еще и звездариште!!! чтобы мало не показалось! ))))

(no subject)

Date: 2009-04-26 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] lesany.livejournal.com
и позоришни фестивал!

(no subject)

Date: 2009-04-26 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
дьечи!!!

(no subject)

Date: 2009-04-26 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
то есть дечьи! что еще круче )))

(no subject)

Date: 2009-04-26 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] macsolas.livejournal.com
)) звездариште ))))
а я ось пролетався жлобавіа - чеськими авіалініями. одначе все ж вони зуміли мене потішити. ЗАВАЗАДЛО под седадло!!! я словацькою розмовляю, тому й чеську розмію. і багато слів там однакових. ну такого я ще не знав. завазадло - це багаж.

(no subject)

Date: 2009-04-26 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
для меня в чешском все равно "рыхлик" - намбер ван! ))))

(no subject)

Date: 2009-04-26 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] macsolas.livejournal.com
та там такого повно )) я вже давно звик. але все ж трапляється. колись читав шось словацькою - а там краснокорчульярка - це фігуристка. корчуле - це ковзани. так мене на регіт пробило.

(no subject)

Date: 2009-04-26 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
а как тебе Золушка на боснийском? ПОПЕЛЮГА!!!

(no subject)

Date: 2009-04-26 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] macsolas.livejournal.com
гиги тепер буду казав: "ах ти Попелюга така!"

(no subject)

Date: 2009-04-28 12:26 am (UTC)
From: [identity profile] rufko.livejournal.com
pepeljuga, pepeo - пепел :)

(no subject)

Date: 2009-04-26 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] macsolas.livejournal.com
ну звичайно не знав. перевірив себе в словнику. багаж словацькою - це просто батожіна!

(no subject)

Date: 2009-04-26 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
не, завазадло рулит! )))))
А рыхлик это скорый поезд )))

(no subject)

Date: 2009-04-26 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] macsolas.livejournal.com
та я знаю - словацькою теж рихлік. а є ще особни влак - цей дешевше коштує, і ще зрихлени влак - це шось так між ними.

(no subject)

Date: 2009-04-26 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-beata.livejournal.com
Ва!!!!!!!
УпалЪ и умирЪ.

May 2014

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios