(no subject)
Apr. 25th, 2009 07:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyvoУ меня еще 22 страницы перевода, который надо закончить к завтрашнему утру, самое время попостить немного фоток из Сербии :)
Будет практически без комментариев, если есть вопросы - задавайте.
Церковь Святого Савы - считается самым большим православным храмом в Восточной Европе.
К сожалению, Белград показался мне не очень чистым городом. Конечно, Киев тоже не фонтан, но по крайней мере на территории например Св.Софии или Михайловского собора, я не видела такого мусора, как на клумбах вокруг св. Савы:
Храм Святого Савы (кстати главного сербского святого) изнутри. Довольно необычно, без икон и росписей.
Памятник Карагеоргию (или Караджордже) - народному сербскому освободителю от турков (который, впрочем, в деле освобождения не преуспел. Освободили Сербию от турков совсем другие люди, однако караджорджевые попытки сербами, как видите, не забыты)
Вокруг храма, как у нас на медовых ярмарках в Лавре, продается множество медовых изделий - от медовухи до пряников. И я там была,мед-пиво пила пряники ела, свидетельствую, что ужасно вкусные, да к тому же и дешевые!
Еще немного архитектуры города. Старое:
Кстати, я вчера смотрела сербский фильм про цыган "Гуча", и там признала в одном кадре вот это здание с Альфа-банком. То-то было радости :) А фильм, кстати, прикольный. Такое себе сербско-ромское "Ромео и Джульетта" с постоянными ромскими трубами (привет любителям Бобана Марковича) на бекграунде. Главного актера, кстати, зовут Марко Маркович. Не родственник ли?
И новое:
Памятник скрюченному человеку. Мужики рядом с ним пытались повторить его позу. Ничего не вышло.
О как ноги закрутил!
А это в Новом Белграде. Церковь Св.Дмитрия. К сожалению, подавляется огромным Цептеровским зданием, который я распознала даже из самолета.
Югославская машинка - Застава (в переводе "знамя"). В Боснии и Хорватии их я почти не видела. Здесь же - на каждом шагу, вперемешку с Ладами и главное - Нивами! Нивы (причем старые, а не теперешние, которые полу-шевроле) там встречаются чаще, чем у нас. Похоже чтятся как настоящие джипы :) Иномарок, конечно, тоже хватает.
Та самая белградская арена, возле которой мы жили. Самый большой крытый стадион в Сербии (а может и экс-Югославии?)
А это наш колл-центр. Очень прикольное зданьице. Внутри очень светлый и просторный. Все отделы и "отсеки" называются экзотично - Багамы, Кораллые рифы, Гаваи... Работаешь и думаешь, что ты на курорте :))))
Руфада особенно покорила кафешка, присобаченая сбоку к колл-центру. Когда он уставал от обилия русской речи (а треннинг я вела на русском), он сбегал из конференц-зала и шел пить кофе и греться на солнышке.
Далее в программе - остальной Белград, много цветов, Нови Сад и ролик про сербских народных умельцев.
Не переключайтесь!
Будет практически без комментариев, если есть вопросы - задавайте.
Церковь Святого Савы - считается самым большим православным храмом в Восточной Европе.
К сожалению, Белград показался мне не очень чистым городом. Конечно, Киев тоже не фонтан, но по крайней мере на территории например Св.Софии или Михайловского собора, я не видела такого мусора, как на клумбах вокруг св. Савы:
Храм Святого Савы (кстати главного сербского святого) изнутри. Довольно необычно, без икон и росписей.
Памятник Карагеоргию (или Караджордже) - народному сербскому освободителю от турков (который, впрочем, в деле освобождения не преуспел. Освободили Сербию от турков совсем другие люди, однако караджорджевые попытки сербами, как видите, не забыты)
Вокруг храма, как у нас на медовых ярмарках в Лавре, продается множество медовых изделий - от медовухи до пряников. И я там была,
Еще немного архитектуры города. Старое:
Кстати, я вчера смотрела сербский фильм про цыган "Гуча", и там признала в одном кадре вот это здание с Альфа-банком. То-то было радости :) А фильм, кстати, прикольный. Такое себе сербско-ромское "Ромео и Джульетта" с постоянными ромскими трубами (привет любителям Бобана Марковича) на бекграунде. Главного актера, кстати, зовут Марко Маркович. Не родственник ли?
И новое:
Памятник скрюченному человеку. Мужики рядом с ним пытались повторить его позу. Ничего не вышло.
О как ноги закрутил!
А это в Новом Белграде. Церковь Св.Дмитрия. К сожалению, подавляется огромным Цептеровским зданием, который я распознала даже из самолета.
Югославская машинка - Застава (в переводе "знамя"). В Боснии и Хорватии их я почти не видела. Здесь же - на каждом шагу, вперемешку с Ладами и главное - Нивами! Нивы (причем старые, а не теперешние, которые полу-шевроле) там встречаются чаще, чем у нас. Похоже чтятся как настоящие джипы :) Иномарок, конечно, тоже хватает.
Та самая белградская арена, возле которой мы жили. Самый большой крытый стадион в Сербии (а может и экс-Югославии?)
А это наш колл-центр. Очень прикольное зданьице. Внутри очень светлый и просторный. Все отделы и "отсеки" называются экзотично - Багамы, Кораллые рифы, Гаваи... Работаешь и думаешь, что ты на курорте :))))
Руфада особенно покорила кафешка, присобаченая сбоку к колл-центру. Когда он уставал от обилия русской речи (а треннинг я вела на русском), он сбегал из конференц-зала и шел пить кофе и греться на солнышке.
Далее в программе - остальной Белград, много цветов, Нови Сад и ролик про сербских народных умельцев.
Не переключайтесь!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2009-04-25 05:53 pm (UTC)ПС: жила в хостеле прямо возле Светиг Савы) милый район,тихий,с добрыми люьми и спокойными гопниками)))
(no subject)
Date: 2009-04-25 05:54 pm (UTC)Но мне и в Киеве больше Позняки нравились, чем Крещатик, я извращенка :))))
(no subject)
Date: 2009-04-25 06:53 pm (UTC)А Нивы любит вся Европа!=)))
(no subject)
Date: 2009-04-25 06:55 pm (UTC)Не знаю, столько Нив, сколько в Сербии, я еще нигде не видела. Даже в России
(no subject)
Date: 2009-04-25 07:01 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-04-25 07:03 pm (UTC)А где ты их видеть привык-то?
Юги, кстати, тоже сильно популярны. По крайней мере их больше там, чем у нас осталось "горбатых".
(no subject)
Date: 2009-04-25 08:36 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-04-25 08:41 pm (UTC)А че ты не едешь в Сербию, при своей к ней любви? В смысле не навсегда, конечно
(no subject)
Date: 2009-04-25 08:47 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-04-25 09:07 pm (UTC)Это просто кому-то выгодно считать, что он есть.
Управление массовым сознанием.
Ленин - гриб, в мире - кризис...
(no subject)
Date: 2009-04-25 09:15 pm (UTC)а то, что ты называешь "цептеровским зданием" - мы (сербы, хаха) называем Врата Београда )
(no subject)
Date: 2009-04-25 09:23 pm (UTC)А в Саве да, реконструкция. Но мне так нравится больше. когда без росписей :) Пусть бы так и оставили
(no subject)
Date: 2009-04-26 12:39 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-04-27 09:52 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-04-27 09:53 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-04-26 10:04 am (UTC)Я читала про фильм "Гуча", надеюсь, его скоро привезут к нам в Ниш.
А цептеровское здание можно увидеть в фильме "7 с половиной" (7 и по), вообще, его называют "врата Новог Београда", это своеобразный ориентир. Надо сказать,я его никогда не замечала из самолета (может быть, просто не обращала внимания, оно же такое серое), а вот храм святого Саввы прекрасно видно сверху. И "Београджанку".
(no subject)
Date: 2009-04-26 10:05 am (UTC)В Сербию ты скоро вернешься ))))) В отличие от меня. Но я скоро в Боснию!
Не знаю, может он мне за две недели глаза уже так намозолил, что я его и из самолета первым делом рассмотрела ))
(no subject)
Date: 2009-04-27 09:54 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-05-14 01:09 pm (UTC)Цептеровское здание называется "Генекс"...а в церкви Димитрия мы собирались венчаться с бывшим ( он жил в новом Београду).