dyvo: (Default)
[personal profile] dyvo
Щас вся френдлента обсуждает "недостойное поведение жены Президента США" (когда та на саммите большой двадцатки приобняла за плечи королеву Елизавету). Каких только эпитетов она не добилась от озабоченного нарушением британского светского протокола российского народа - не буду их и перечислять, вы сами их знаете.

Но больше всего мне понравился комментарий одного молодого индивидуума, который утверждает, что "президент США и его жена никогда не смогут выбить из себя село", а потом добавляет - "жена Обамы оттеснила своей жопой короля, чтобы сфоткаться с Елизаветой" (дословная цитата).

Вы поняли, да? Барака Обаму называет деревенщиной человек, считающий, что супруг королевы Великобритании - король.

(no subject)

Date: 2009-04-03 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] lekso79.livejournal.com
скорее всего им не понравилась шутка "короля" относительно сходства президента России с генсеком Китая...

(no subject)

Date: 2009-04-03 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
да тот "король" вообще постоянно ляпает невпопад, это уже не первое проявление его своеобразного британского юмора.
"Король", что с него возьмешь ))

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:03 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-beata.livejournal.com
А мне онегдот рассказали. Старый-новый.
Про то, что Америка прогрессирует. И выросла уже от хижины дяди Тома до БАРАКА Обамы...

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] chauvin.livejournal.com
Ога, и есть ещё такое:

Как при Джорджах и при Билле
Янки жить привык на вилле,
Так пускай же при Бараке
Поживёт теперь в бараке!

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
короче холодная война в разгаре

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-beata.livejournal.com
Оно.
:-))

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] chauvin.livejournal.com
Ну то є все відносно...
От він хоч селюк, а знає же ся штовхати не порєдно , тим більш для добре вихованої президентскої жони)))
И для этого вовсе не обязательно разбираться в особенностях британской королевской семьи...
ПС: опять "российский народ"...

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
сначала про ПС - возмущение читала только у россиян. Так потому и написала, не взыщите и не примите лично.
Ты это на каком языке написал? :)
Насчет пихания - так это он так сказал, утрировал, так сказать, в силу своей необразованности. Никто там никого не пихал.

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] chauvin.livejournal.com
Это я пытаюсь не то Львов, не то Карпаты имитировать)))

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
на лемкивський говор похоже :)
Это у тебя пятничный треннинг?

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] chauvin.livejournal.com
В каком смысле пятничный тренинг?:)))

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
ну ты столько языков уже знаешь, что наверное как-то их по неделе распределяешь, чтобы не запутаться.
По пятницам наверное карпатский говор оттачиваешь :))))

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] chauvin.livejournal.com
Нет, чаще у меня бывает одна фраза по-русски, другая по-украински, третья по-западноукраински, четвёртая по-сербски, пятая по-белорусски)))
И ещё приходится держать ухо востро, чтобы в украинскую фразу не попало что-нибудь сербское, а в белорусскую что-нибудь украинское...
Так как всяческие суржики и трасянки являют собой не шибко эстетичное зрелище:))

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
да ладно, народ говорит и не парится.
Ты что, от народа отрываешься??? (подозрительно)

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] chauvin.livejournal.com
Может быть, если попаду в Запорожскую область или хоть в АРК и проживу там лет десяток, то тоже буду говорить и не париться)))

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
а АРК как раз так не говорят. Основной ареал (так сказать) суржика - центральная полоса Украины (с севера на юг, по центру)

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] chauvin.livejournal.com
Смотря где. Во Фрунзе, Сакского района, чуть южнее Евпатории, я довольно много слышал говорящих на суржике именно жителей посёлка.

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
интересно. Не встречала в Крыму...
И они, конечно же, искренне считали, что говорят по-русски? :)

(no subject)

Date: 2009-04-03 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] chauvin.livejournal.com
Не спрашивал)))
Но думаю, что просто говорили и не парились:))

(no subject)

Date: 2009-04-03 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
у меня была ситуация, когда я в херсонской области переводила в одном селе американских миссионеров, и один из них говорил по-русски (ну понимал по крайней мере).
И вот один сельский пацик решил поговорить с американцем. И что-то ему такое говорил, говорил на суржике (а больше ни на чем он не умеет), и сильно удивлялся, что американец его не понимает. А американец в свою очередь тоже удивлялся и падал в собственных глазах, потому что таки да, ничего не понимал.
Я сказала пацику - "Так вы по-русски скажите, он может поймет".
"А я на чому разговарюю?" - сильно удивился пацик.
И эти люди кричат на площадях о том, как сильно им нужно иметь русский вторым государственным!
А я вот не кричу, и русским владею, и никто мне не запрещает. И не жужжу :)

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] enchantee-x.livejournal.com
Уважаю менеджеров младшего (или какого другого звена), в точности зная, как должны вести себя президенты на встречах большой двадцатки и не стесняющихся их (президентов и жон ихних) поставить на место!

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
а кому они (президенты и жены ихние) что-то ваще должны? Кроме избирателям исполнения своих обязанностей.
По-моему, знание и соблюдение так называемого "этикета" в эти обязанности не входит.
Но речь не о том, обняла, не обняла. А о том, что судить (и осуждать!) об этом берутся люди, которые бдят британский этикет, но к супругу Елизаветы обратились бы "мистер король" :)

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] enchantee-x.livejournal.com
Ну я именно об этом и говорила (под ироническим соусом)!
А по поводу этикета - должны они соблюдать этикет все таки, своим избирателям и должны, чтобы им за правителей стыдно не было. Но тут... За Буша всегда было стыдно! За Берлускони стыдно. И за Саркози бывает. А тут придрались к виртуальной промашке жены Обамы... Критикам просто не хватает Буша!

(no subject)

Date: 2009-04-03 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
мне кажется, не бывает народа, которому не стыдно за своего правителя.
Вот королева вся такая правильная, с этикетом, так супружник ейный, "король", постоянно влазит со своим странным чувством юмора и устраивает шкандали. Позорит имя жены. Эх, мущщины... :)

(no subject)

Date: 2009-04-03 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] enchantee-x.livejournal.com
мне кажется, нет народа, который был бы доволен своим правителем. а стыдно - это все же перед "чужими", когда правитель не может соблюдать элементарные правила вежливости и проявить эрудицию.

вот начала вспоминать каких правителей можно отпускать за границу и не стыдиться и точно, одни женщины в голову приходят, Ангела Меркель та же :))))

(no subject)

Date: 2009-04-03 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
женщины женщинам рознь. Некоторых не только заграницу, а и из клетки я бы не выпустила (ты понимаешь, о кем я :)))))))

(no subject)

Date: 2009-04-03 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] enchantee-x.livejournal.com
ишоб не понять :))))))

супружник ейный

Date: 2009-04-03 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ola1979.livejournal.com
а сынок Чарли?!- тот еще больше позорит

Re: супружник ейный

Date: 2009-04-03 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
о да!
И ваще - они убили Кенни Диану! :))))
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2009-04-04 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
традиции-с, видите ли!
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2009-04-05 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] dyvo.livejournal.com
да дело даже не о традициях, а о том, что будь на месте Мишель Обамы Светлана Медведева, то никто бы и слова не сказал, и не называл бы ее "селом необразованным", сказали бы - ах, какая она добрая и нежная, даже королеву обнимает! А королева ее! Ура, да здравствует дружба между Россией и королевой!

May 2014

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios