(no subject)

Знаете, что на боснийском значит "свастика"?
Это "сестра жены".
На месте моей малой я бы задумалась...

(no subject)

Знаете, что на боснийском значит "свастика"?
Это "сестра жены".
На месте моей малой я бы задумалась...

(no subject)

Подала документы на хорватский транзит.
Хорваты сказали: "Вообще-то такая виза делается месяц (напоминаю, ТРАНЗИТ! - прим.меня), но вы прозвоните нас где-то в следующую среду".
Мы решили, что у них просто гномик, который сидит в машинке для печатанья виз, очень медленно рисует. Но для нас он подсуетится.
А еще на меня так подозрительно посмотрели и спросили: "Значит, вы просите транзитную визу на ДВА въезда?"
На месте моего мужа я бы обиделась, потому что он такой весь красивый был, свежевыбритый и с прической-ежиком - кто ж к такому не захочет возвращаться?
Хотя... может это мне надо обижаться, может они думают, что он меня из дому выгоняет. Ну еще бы, корни волос на целый сантиметр отросли, кому такая нужна?!
По телефону нам не сказали ни о заполнении анкеты, ни о фотографиях, но я девочка в визовых делах подкованная, потому это все на всякий случай прихватила. Как в воду реки Савы глядела - понадобилось. Правда, анкеты у них старые - с маленькой фотографией, такие раньше в Киеве в хорватском посольстве требовались - приходилось фоткаться на самый маленький размер из существующих, а потом еще до ушей себя обрезать на фотке. Щас в Киеве уже шенгенского образца фотки требуют.
Но я девочка в визовых делах подкованная, потому у меня на выбор были две фотки разного размера - одна подошла.
Я не помнила номер телефона нашего варшавского офиса, потому в анкете его не написала (хотя хорваты любят даже для такого типа визы звонить тебе на работу и проверять, а не наврала ли ты, дворничиха Матрена, что работаешь для посольства США?). Надеюсь по этой причине мне не откажут в визе. Звонить-то им некуда теперь.

На фоне всячески выставляемой напоказ в Баня Луке сербской национальной символики хорватский флаг на консульстве смотрелся одиноко и даже дико. Когда мы на парковке спросили охранника, где находится хорватское консульство, он сначала скривился, как будто мы ему дали лимон пососать, а потом сказал, что не знает.
Правда, в туристическом центре девушка была более терпима, подарила нам карту Баня Луки и  даже знала, где на ней найти консульство.
А оказалось, что это совсем рядом с супружниковым университетом, но все улицы поменяли названия, поэтому он не узнал. И вообще, там раньше военизированно-спортивный район был, казармы, военная академия и спорт-комплексы, а теперь кампус.
В целом Баня Лука мне очень понравилась - очень красивый город, и мы обязательно туда еще раз поедем на погулять, а не по делам. Подозреваю, что там можно также сделать отличный шоппинг, шмоточно-книжно-продуктовый.
Ничего в этот раз не фотографировала, хотя весь центр прошли пешком. Но погоду обещали солнечную, а вместо этого впервые в этом году выпал снег. Снег идет, а мы без лыж...
Для тех, кто не в теме: Баня Лука  - столица Республики Сербской, одного из энтитетов БиГ, населена в данный момент в подавляющем большинстве боснийскими сербами. Второй по величине город в БиГ после Сараево.
Кстати, для тех кто в теме - надписи в городе в большинстве на латинице. И даже на "иекавице". Смешно также слушать, как говорят местные жители - они уже не говорят на иекавице, но еще не совсем переключились на екавицу. Или в одном предложении их смешивают.

(no subject)

Подала документы на хорватский транзит.
Хорваты сказали: "Вообще-то такая виза делается месяц (напоминаю, ТРАНЗИТ! - прим.меня), но вы прозвоните нас где-то в следующую среду".
Мы решили, что у них просто гномик, который сидит в машинке для печатанья виз, очень медленно рисует. Но для нас он подсуетится.
А еще на меня так подозрительно посмотрели и спросили: "Значит, вы просите транзитную визу на ДВА въезда?"
На месте моего мужа я бы обиделась, потому что он такой весь красивый был, свежевыбритый и с прической-ежиком - кто ж к такому не захочет возвращаться?
Хотя... может это мне надо обижаться, может они думают, что он меня из дому выгоняет. Ну еще бы, корни волос на целый сантиметр отросли, кому такая нужна?!
По телефону нам не сказали ни о заполнении анкеты, ни о фотографиях, но я девочка в визовых делах подкованная, потому это все на всякий случай прихватила. Как в воду реки Савы глядела - понадобилось. Правда, анкеты у них старые - с маленькой фотографией, такие раньше в Киеве в хорватском посольстве требовались - приходилось фоткаться на самый маленький размер из существующих, а потом еще до ушей себя обрезать на фотке. Щас в Киеве уже шенгенского образца фотки требуют.
Но я девочка в визовых делах подкованная, потому у меня на выбор были две фотки разного размера - одна подошла.
Я не помнила номер телефона нашего варшавского офиса, потому в анкете его не написала (хотя хорваты любят даже для такого типа визы звонить тебе на работу и проверять, а не наврала ли ты, дворничиха Матрена, что работаешь для посольства США?). Надеюсь по этой причине мне не откажут в визе. Звонить-то им некуда теперь.

На фоне всячески выставляемой напоказ в Баня Луке сербской национальной символики хорватский флаг на консульстве смотрелся одиноко и даже дико. Когда мы на парковке спросили охранника, где находится хорватское консульство, он сначала скривился, как будто мы ему дали лимон пососать, а потом сказал, что не знает.
Правда, в туристическом центре девушка была более терпима, подарила нам карту Баня Луки и  даже знала, где на ней найти консульство.
А оказалось, что это совсем рядом с супружниковым университетом, но все улицы поменяли названия, поэтому он не узнал. И вообще, там раньше военизированно-спортивный район был, казармы, военная академия и спорт-комплексы, а теперь кампус.
В целом Баня Лука мне очень понравилась - очень красивый город, и мы обязательно туда еще раз поедем на погулять, а не по делам. Подозреваю, что там можно также сделать отличный шоппинг, шмоточно-книжно-продуктовый.
Ничего в этот раз не фотографировала, хотя весь центр прошли пешком. Но погоду обещали солнечную, а вместо этого впервые в этом году выпал снег. Снег идет, а мы без лыж...
Для тех, кто не в теме: Баня Лука  - столица Республики Сербской, одного из энтитетов БиГ, населена в данный момент в подавляющем большинстве боснийскими сербами. Второй по величине город в БиГ после Сараево.
Кстати, для тех кто в теме - надписи в городе в большинстве на латинице. И даже на "иекавице". Смешно также слушать, как говорят местные жители - они уже не говорят на иекавице, но еще не совсем переключились на екавицу. Или в одном предложении их смешивают.

(no subject)

Знаете, чего я сейчас хочу? Так хочу, что слюна течет и капает на клавиатуру!
Цфдаплд. ывдыкцк, йлоужйЁ
Извините, вытерлась.
Так вот, я хочу пельменей. А их нет. Есть фаршированный перчик, который в январе тоже очень круто иметь дома, но я его не так хочу, как пельмени. А их нет.
И беда в том, что таких пельменей, как я хочу, нет не только в Боснии (где никаких нет), но даже и в Украине.
Потому что я хочу сейчас именно одни-единственные пельмени, которые продавались в пельменной на площади Победы напротив универмага "Украина".
А теперь этой пельменной нет, зато есть какая-то кафешка "Чайкофф", где всегда накурено и дорого. 
Да и "Украина" больше не универмаг...

А раньше мы с мамой очень часто туда ходили - потому что моя крестная жила на Татарке, и мы ездили от нее на вокзал на трамвае номер 13 (который теперь 18, зачем поменяли - никто не знает), а возле "Украины" выходили, делали шоппинг, а потом шли в пельменную.
Там всегда была большущая очередь, при наличии свободных столиков. Думается мне сейчас, что люди там покупали пельмени на вынос - в конторы (тогда еще не было офисов) и домой.
И вот мама меня сажала за свободный столик у окна, вручала мне стакан бульона и шла в очередь за пельменями, пригрозив: бульон не выпьешь - пельмени не получишь!
А я бульон очень ненавидела тогда, потому что была маленькая и глупая и не понимала, что бульон это в сто раз круче супа, потому что там нет вареных овощей, и потом можно уже в тот день суп не есть!
И вот я сидела грустно над стаканом бульона и смотрела в окно (а там даже не окно было, а целая стеклянная стена) на снующих по проспекту Победы людей, на кассы Аэрофлота через дорогу и на жалкий поток машин, который когда-то по Киеву ездил.
И вспоминала "Денискины рассказы", где мальчик терпеть не мог манную кашу и вылил ее в окно, а маме наврал, что все съел. И страшно этому мальчику завидовала по трем причинам - потому что у него была любимая мною манная каша, потому что я была ужасно честной и не могла так поступить и потому что мне некуда было вылить этот ужасный бульон!
Который, кстати, был довольно вкусный, по моим воспоминаниям.
И главное, после него мне доставались пельмени! Они там были наверное с каким-то наркотиком, потому что не могут обычные пельмени быть такие вкусные и так к себе привязывать, что, сидя за тыщу километров от Киева через 25 лет о них вспоминаешь!
К ним еще давалась сметана в граненом стакане (почему-то в этой пельменной все давалось в стаканах, кроме пельменей), и эту сметану можно было или так пить, но она густая, или в тарелку понемногу наливать и пельмени в нее макать.
Ааааах!
Если мне кто-нибудь расскажет, где в наше время в Киеве можно поесть таких пельменей - я продам за это Родину (немножко б/у, в хорошем состоянии, в центре Европы, все равно сама ею не пользуюсь).

(no subject)

Знаете, чего я сейчас хочу? Так хочу, что слюна течет и капает на клавиатуру!
Цфдаплд. ывдыкцк, йлоужйЁ
Извините, вытерлась.
Так вот, я хочу пельменей. А их нет. Есть фаршированный перчик, который в январе тоже очень круто иметь дома, но я его не так хочу, как пельмени. А их нет.
И беда в том, что таких пельменей, как я хочу, нет не только в Боснии (где никаких нет), но даже и в Украине.
Потому что я хочу сейчас именно одни-единственные пельмени, которые продавались в пельменной на площади Победы напротив универмага "Украина".
А теперь этой пельменной нет, зато есть какая-то кафешка "Чайкофф", где всегда накурено и дорого. 
Да и "Украина" больше не универмаг...

А раньше мы с мамой очень часто туда ходили - потому что моя крестная жила на Татарке, и мы ездили от нее на вокзал на трамвае номер 13 (который теперь 18, зачем поменяли - никто не знает), а возле "Украины" выходили, делали шоппинг, а потом шли в пельменную.
Там всегда была большущая очередь, при наличии свободных столиков. Думается мне сейчас, что люди там покупали пельмени на вынос - в конторы (тогда еще не было офисов) и домой.
И вот мама меня сажала за свободный столик у окна, вручала мне стакан бульона и шла в очередь за пельменями, пригрозив: бульон не выпьешь - пельмени не получишь!
А я бульон очень ненавидела тогда, потому что была маленькая и глупая и не понимала, что бульон это в сто раз круче супа, потому что там нет вареных овощей, и потом можно уже в тот день суп не есть!
И вот я сидела грустно над стаканом бульона и смотрела в окно (а там даже не окно было, а целая стеклянная стена) на снующих по проспекту Победы людей, на кассы Аэрофлота через дорогу и на жалкий поток машин, который когда-то по Киеву ездил.
И вспоминала "Денискины рассказы", где мальчик терпеть не мог манную кашу и вылил ее в окно, а маме наврал, что все съел. И страшно этому мальчику завидовала по трем причинам - потому что у него была любимая мною манная каша, потому что я была ужасно честной и не могла так поступить и потому что мне некуда было вылить этот ужасный бульон!
Который, кстати, был довольно вкусный, по моим воспоминаниям.
И главное, после него мне доставались пельмени! Они там были наверное с каким-то наркотиком, потому что не могут обычные пельмени быть такие вкусные и так к себе привязывать, что, сидя за тыщу километров от Киева через 25 лет о них вспоминаешь!
К ним еще давалась сметана в граненом стакане (почему-то в этой пельменной все давалось в стаканах, кроме пельменей), и эту сметану можно было или так пить, но она густая, или в тарелку понемногу наливать и пельмени в нее макать.
Ааааах!
Если мне кто-нибудь расскажет, где в наше время в Киеве можно поесть таких пельменей - я продам за это Родину (немножко б/у, в хорошем состоянии, в центре Европы, все равно сама ею не пользуюсь).