первый раз в первый класс по-украински
Sep. 3rd, 2013 12:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Соседи моей крестной вчера устроили пир на весь мир - сын идет первый раз в первый класс!
Наготовили еды на полк солдат (даже нам сегодня досталось), алкоголь лился рекой.
Пили и гуляли до глубокой ночи. Посреди ночи отец семейства вообще куда-то поехал за цветами для первой учительницы, да так и не вернулся до самого утра. А вернулся в полном отрубе, и все счастливые и напраздновавшиеся с рассветом повалились спать.
В результате ребенка некому было отвести в школу, и первоклашка, ради которого эта феерия была устроена, пропустил свой первый школьный день.
А вы говорите - Кустурица, Балканы :)
Наготовили еды на полк солдат (даже нам сегодня досталось), алкоголь лился рекой.
Пили и гуляли до глубокой ночи. Посреди ночи отец семейства вообще куда-то поехал за цветами для первой учительницы, да так и не вернулся до самого утра. А вернулся в полном отрубе, и все счастливые и напраздновавшиеся с рассветом повалились спать.
В результате ребенка некому было отвести в школу, и первоклашка, ради которого эта феерия была устроена, пропустил свой первый школьный день.
А вы говорите - Кустурица, Балканы :)
(no subject)
Date: 2013-09-02 10:50 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 08:25 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-15 11:35 am (UTC)Училка, еле живая, мёртвым голосом:
- Дети, что вам было задано на дом?
- Написать сочинение "Золотая осень"!
- Буэээээ!!!!
(no subject)
Date: 2013-09-03 03:39 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 04:38 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 06:39 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 08:23 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 08:25 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 07:08 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 08:24 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 09:56 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 10:11 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 03:05 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 10:11 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 09:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-03 10:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-09-15 11:32 am (UTC)Но первый же день в БиГ подтвердил его правдивость.
Не доехали мы на поезде Загреб-Сараево километров 70 до столицы, как поезд стал, причём точно у бара (а вокруг ничего). Сказали - ток в сети кончился, и это часа на два минимум (думаю, до бара он дотянул на аккумуляторах). Пассажиры и кондуктора высыпали в бар, кондуктора пропустили по пиву-второму и стали петь, кто-то притащил трубу и стал играть, цыгане стали толкать нам серебрянную цепуру (20 евро, в городе 80 стоит), но согласились и просто дать с ней пофоткаться...
Под занавес, когда поезд уже собрался трогать, мой товарищ выбежал с двумя очередными кружками пива. Я ему - так не успеем, едем уже, а он - "а нам бокалы подарили!". Теперь стоит сувениром, с лейблом Сараевской пивары.
(no subject)
Date: 2013-09-15 11:37 am (UTC)Но родная Украина иногда тоже подкидывает коныки, как вот в этом посте ) Это ж я про украинских соседей писала, если вы не поняли )))
(no subject)
Date: 2013-09-15 11:45 am (UTC)Мы, когда ехали в Загреб, с нами в вагоне ехала пара, он - хорват, она - бывшая одесситка. Свозила жениха на родину в первый раз. Он от наших впечатлений был удручён и приговаривал "кино, кино". С ними тоже случаев наслучалось. Например, подо Львовом транспортные менты штрафанули бывшую одесситку, после того, как она пожаловалась проводнику на разбитое в тамбуре окно. Под предлогом, что она же его и разбила, не отцепились и взяли денег, выписав штраф "За куриво" (дословно).
(no subject)
Date: 2013-09-15 11:51 am (UTC)