(no subject)
Jul. 29th, 2013 12:55 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyvoВернулись домой.
Вернее вернулся мой муж, золовка и племянники и ярко-алое существо, отдаленно напоминающее меня.
Почему-то, несмотря на опыт пребывания под солнцем, уже имеющийся загар и предыдущие 4 дня на пляже, я сегодня особенно сильно сгорела (может, потому что мы часами в воде по пояс торчали и в мячик играли?), так что не помог даже кефир, а только Пантенолом и спаслась. Намазалась с ног до головы и стараюсь ни к чему не прикасаться.
Там у нас в комнате было не очень яркое освещение, так что я себя толком разглядела только дома, в ванной. И не понимаю, как меня вообще люди не пугались по дороге домой, и как машины не останавливались при виде меня, как на красный свет.
Но в целом отдохнули мы хорошо, и даже без отрыва от работы. Мобильный интернет работал отлично, купленного гигабайта хватило на 4 дня умеренных вылазок в интернет. Только телефон быстро нагревался и разряжался :)
За 5 дней на море встретили всего одну машину с российскими номерами (и георгиевской ленточкой, день Победы круглый год) и одну с украинскими. В целом народу меньше, чем было в прошлые года, а официант из пляжного ресторана подтвердил, что для этого времени года туристов в два раза меньше!
Одни поляки и словаки верно продолжают ездить в Хорватию. Словакам вообще можно гордиться - они первый раз в своей истории наконец-то что-то оккупировали - Адриатическое побережье ))
Две тетечки сегодня в пляжном баре упорно говорили с барменом на польском (или словацком, с двух слов я не различаю) и были сильно недовольны, что он их не понимает (среди этих народов, оказывается, тоже есть свои руссо туристо). Пришлось переводить :)
А потом еще в супермаркете двум немкам на английский переводила, что такое кабачок :) А то они его купить хотели, а там на взвешивании самообслуживание, и они не знали, как это по-хорватски называется и какой код вводить.
Как в том анекдоте про станки, станки на пляже )))
Малой племянник сегодня рассмешил. Входим с ним в воду, а одна тетка лежак прямо в воду поставила и загорает. В годах, но вся такая ухоженная - педикюр, маникюр, причОска. Волосы сильно светлого тона, почти как седые. Малой ко мне поворачивается и говорит громко: "Смотри, бабушка в воде загорает!" Думаю, твое счастье, дитя, что "бабушка" - полька и не понимает, как ты ее только что назвал )
Наконец-то попали на набережную в Задаре после заката, и я увидала знаменитый "Привет Солнцу". Очень впечатляет! И морской орган гудел очень интенсивно после прилива. Малой спрашивал, не кит ли это поет :) Только вот людей в Задаре было - не протолкнуться! Мы же там никогда в пик сезона не бывали, прям испугались. И если это слабый сезон, то что же там творилось в прошлые года?
Вообще Задар мне очень нравится, даже странно, что он не так раскручен среди наших туристов, как Сплит, Дубровник и Пула. Или наоборот, хорошо :)
И закаты там очень красивые, еще Хичкок это отмечал:
Вернее вернулся мой муж, золовка и племянники и ярко-алое существо, отдаленно напоминающее меня.
Почему-то, несмотря на опыт пребывания под солнцем, уже имеющийся загар и предыдущие 4 дня на пляже, я сегодня особенно сильно сгорела (может, потому что мы часами в воде по пояс торчали и в мячик играли?), так что не помог даже кефир, а только Пантенолом и спаслась. Намазалась с ног до головы и стараюсь ни к чему не прикасаться.
Там у нас в комнате было не очень яркое освещение, так что я себя толком разглядела только дома, в ванной. И не понимаю, как меня вообще люди не пугались по дороге домой, и как машины не останавливались при виде меня, как на красный свет.
Но в целом отдохнули мы хорошо, и даже без отрыва от работы. Мобильный интернет работал отлично, купленного гигабайта хватило на 4 дня умеренных вылазок в интернет. Только телефон быстро нагревался и разряжался :)
За 5 дней на море встретили всего одну машину с российскими номерами (и георгиевской ленточкой, день Победы круглый год) и одну с украинскими. В целом народу меньше, чем было в прошлые года, а официант из пляжного ресторана подтвердил, что для этого времени года туристов в два раза меньше!
Одни поляки и словаки верно продолжают ездить в Хорватию. Словакам вообще можно гордиться - они первый раз в своей истории наконец-то что-то оккупировали - Адриатическое побережье ))
Две тетечки сегодня в пляжном баре упорно говорили с барменом на польском (или словацком, с двух слов я не различаю) и были сильно недовольны, что он их не понимает (среди этих народов, оказывается, тоже есть свои руссо туристо). Пришлось переводить :)
А потом еще в супермаркете двум немкам на английский переводила, что такое кабачок :) А то они его купить хотели, а там на взвешивании самообслуживание, и они не знали, как это по-хорватски называется и какой код вводить.
Как в том анекдоте про станки, станки на пляже )))
Малой племянник сегодня рассмешил. Входим с ним в воду, а одна тетка лежак прямо в воду поставила и загорает. В годах, но вся такая ухоженная - педикюр, маникюр, причОска. Волосы сильно светлого тона, почти как седые. Малой ко мне поворачивается и говорит громко: "Смотри, бабушка в воде загорает!" Думаю, твое счастье, дитя, что "бабушка" - полька и не понимает, как ты ее только что назвал )
Наконец-то попали на набережную в Задаре после заката, и я увидала знаменитый "Привет Солнцу". Очень впечатляет! И морской орган гудел очень интенсивно после прилива. Малой спрашивал, не кит ли это поет :) Только вот людей в Задаре было - не протолкнуться! Мы же там никогда в пик сезона не бывали, прям испугались. И если это слабый сезон, то что же там творилось в прошлые года?
Вообще Задар мне очень нравится, даже странно, что он не так раскручен среди наших туристов, как Сплит, Дубровник и Пула. Или наоборот, хорошо :)
И закаты там очень красивые, еще Хичкок это отмечал:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2013-07-29 07:03 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-29 08:09 am (UTC)Хотя, конечно, по сравнению с другими :) У нас на пляже были одни русские, и они с такой радостью фоткались в воде во всяких позах. А мне так смешно было, потому что и пляж этот, и самое море (залив) для меня - настоящий лягушатник. Мы туда поехали только потому, что там для детей удобно - мелко и тепло. Ну, и грязно поэтому, естесственно :) А они были трое взрослых людей )))
(no subject)
Date: 2013-07-29 08:21 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-29 08:35 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-29 08:42 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-29 09:04 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-30 12:01 am (UTC)Причем, мне вот непонятно - зачем люди с номерами города Koper приезжают на хорватское побережье? Если б я жила на море, я б уже оттуда никуда не рыпалась )))
(no subject)
Date: 2013-07-30 12:13 pm (UTC)Тем более, что в Копре вообще нет пляжа, там же порт, единственные пляжи в Портороже, Пиране и Струньяне, и они микроскопические :))) Ночь в отеле в Портороже стоит в среднем 130 евро.
Кстати, номера KP это весь Приморский район Словении, от Гориции до Хорватии, да и переезжают они иногда, у нас работал чувак до этого с коперскими номерами, который жил всю жизнь в Любляне :))
Кстати, я ща вспомнила твой коммент о том, что машины с словенскими номерами нарушают правила в Боснии - ну ты же понимаешь, что там явно не словенцы за рулем, а словенские боснийцы, которые и в Любляне ездят так, что я хочу им шины пропороть :))))
(no subject)
Date: 2013-07-30 12:25 pm (UTC)Но наш приятель, 100%-ный словенец, кстати, дорвавшись до, как ему показалось, безнаказанности в Украине, водил как последний псих. В результате два раза платил штраф. Причем, за такое нарушение, за которое ему в Словении бы на год права отобрали, сам признавался.
В Словении, как сами словенцы выражаются, драконовские штрафы, поэтому они когда дорываются до более лояльных дорог, отрываются, как могут )
(no subject)
Date: 2013-07-30 12:30 pm (UTC)Я помню рассказ о вашем приятеле, он по-моему слегка псих был не только за рулем :)))))))
(no subject)
Date: 2013-07-30 12:31 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-30 12:27 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-29 04:30 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-29 11:52 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-29 07:01 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-07-29 11:52 pm (UTC)