немного черного боснийского юмора
Apr. 23rd, 2013 11:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyvoНе могу не поделиться, ржу весь день.
***
У Муйо было много детей, но все уже были довольно взрослые. И вот они к нему пришли и просят, чтобы он им родил еще братика. Зачем это вам - спрашивает Муйо. Ну, нам скучно, а мы бы с ним играли - отвечают дети. И родил им Муйо братика. И они очень радовались и играли с ним. И вот, как-то дети прибегают к Муйо и кричат: Папа, папа! Братик упал в колодец и утонул!
Ну вот, - отвечает им Муйо, - недолго же он у вас задержался.
***
У Муйо было много детей и мало денег. И вот, дети просили Муйо купить им мячик, чтобы они могли играться. Зачем вам мяч, - сказал Муйо, вон у вас самый маленький Хасо, сверните его в клубочек и гоняйте по двору.
Дети так и сделали. Вдруг прибегают к отцу - Папа, папа! Маленький Хасо упал в колодец и утонул!
Ну вот, - отвечает им с упреком Муйо, - купи я вам мячик, вы бы и его утопили?!
***
Муйо был отважным воином, и как-то на войне его ранили в ногу. И он был таким славным воином, что все врачи мира готовы были взяться за его лечение. Но Муйо не верил никому, а только своему корешу Хасо, сельскому доктору. И врачи всего мира кинулись искать Хасо, и нашли его, и привезли к Муйо. И взял Хасо инструменты, вылечил Муйо ногу и отрезал ему обе руки. Собрались врачи около кровати Муйо, дивятся работе Хасо и приговаривают: Хасо, черный Хасо, что же ты наделал? Зачем ты отрезал руки своему другу?
Эээ, - отвечает им Хасо, - не знаете вы Муйо. Он бы эту свою рану колупал, колупал, еще воспалилось бы!
Это обычные шутки в Боснии, если чо :) Страшные люди, да
***
У Муйо было много детей, но все уже были довольно взрослые. И вот они к нему пришли и просят, чтобы он им родил еще братика. Зачем это вам - спрашивает Муйо. Ну, нам скучно, а мы бы с ним играли - отвечают дети. И родил им Муйо братика. И они очень радовались и играли с ним. И вот, как-то дети прибегают к Муйо и кричат: Папа, папа! Братик упал в колодец и утонул!
Ну вот, - отвечает им Муйо, - недолго же он у вас задержался.
***
У Муйо было много детей и мало денег. И вот, дети просили Муйо купить им мячик, чтобы они могли играться. Зачем вам мяч, - сказал Муйо, вон у вас самый маленький Хасо, сверните его в клубочек и гоняйте по двору.
Дети так и сделали. Вдруг прибегают к отцу - Папа, папа! Маленький Хасо упал в колодец и утонул!
Ну вот, - отвечает им с упреком Муйо, - купи я вам мячик, вы бы и его утопили?!
***
Муйо был отважным воином, и как-то на войне его ранили в ногу. И он был таким славным воином, что все врачи мира готовы были взяться за его лечение. Но Муйо не верил никому, а только своему корешу Хасо, сельскому доктору. И врачи всего мира кинулись искать Хасо, и нашли его, и привезли к Муйо. И взял Хасо инструменты, вылечил Муйо ногу и отрезал ему обе руки. Собрались врачи около кровати Муйо, дивятся работе Хасо и приговаривают: Хасо, черный Хасо, что же ты наделал? Зачем ты отрезал руки своему другу?
Эээ, - отвечает им Хасо, - не знаете вы Муйо. Он бы эту свою рану колупал, колупал, еще воспалилось бы!
Это обычные шутки в Боснии, если чо :) Страшные люди, да
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2013-04-25 06:45 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-04-25 07:52 am (UTC)Какая работа для черногорцев самая ужасная? На кладбище - все лежат, один он работает!
(no subject)
Date: 2013-04-25 08:01 am (UTC)Разговаривают 2 ЧГ-ца:
- Ja sam danas radio.
- Stvano? A gdje je tvoja antena?
(no subject)
Date: 2013-04-25 08:07 am (UTC)Да, непереводимых куча, аж жалко.
Наш любимый, правда очень неприличный (предупреждаю :)
Mujo i Suljo gledaju pornic. Mujo pita:
- Suljo, diže se li tebi?
Suljo:
- Pa naravno da se diže!
- Pa onda ustani i donesi nama po pivi!
(no subject)
Date: 2013-04-25 08:27 am (UTC)