о вампирах и хорватах :)

[dyvo]

Оказалось, что плавание очень импонирует моей больной спине, так что я определенно буду ходить в бассейн, если переселюсь в город, где оный имеется.
Поплавала сегодня минут пять и потом смогла первый раз за два дня шевелить шеей. Правда, эффект продержался недолго, поэтому нужно постоянство. 
Начинают закрадываться мысли о переезде в какую-нибудь теплую страну, где можно купаться в море круглый год :)
В Риеке у Оливера все по-прежнему - безумные разговоры обо всем на свете у него в "рабочем кабинете", гора посуды в ванне, постоянные толпы гостей, которые себя ощущают совсем как дома. 
Читаю новую книгу о Дракуле на хорватском языке. Книга толстенная, я не решалась ее начинать - боялась, что не успею дочитать до отъезда. Теперь у меня другая проблема - книга уже заканчивается, а нам тут еще дня два быть, что буду читать дальше? Читаю и только время от времени осознаю, что не на родном читаю. Или книга интересная или я так язык выучила - не знаю ))
Сюжет, конечно, избит. В угоду современной моде на хороших упырей с нелегкой судьбой из Дракулы сделали позитивного персонажа, непонятого доктором Ван Хельсинком сотоварищи. Дракула, то бишь, выжил и вернулся объясниться. Типа "Здравствуй, Маша, я Дубровский". То есть, "Я больше не Гендальф Серый, теперь я Гендальф Белый".  Больше секса и кровищи, чем в оригинальной книге, ну и, разумеется, модный ныне стиль стим-панк. Кстати, если вы не знали - Джек-Потрошитель был вампиром. В сюжет вплетен и сам товарищ Брем Стокер, причем одним из авторов этого продолжения является его потомок, и непонятно, чем ему так не угодил покойный предок, что Стокер-младший его в таком неприглядном свете представил - как жалкого неудачника и завистника, бесталанного писателя, укравшего чужой сюжет.
Но на отдыхе читается на ура. Тут у Оливера еще лежит учебник физики, думаю продолжить с ним. Это была очень смешная шутка с моей стороны, кто не понял.
Еще давно вам хотела рассказать про одного оливерового приятеля, вернее про его имя. А зовут его Хрвое Хорват. При этом, мать у него из Герцеговины, а отец из Воеводины (север Сербии). Уже смешно тем, кто в теме. А кроме этого, Хрвое еще и страшный фанат Боснии (ну, тут у Оливера вообще такая тусовка собрана, боснозависимая). 
Чтобы было понятно, это все равно, что бы у нас человека назвали Хохол Украинец. Или в России - Москаль Российский. Таким родителям лоботомию нужно делать сразу, как по мне. Сам же Хрвое ничо так, симпатяга и весельчак.

И еще про книги. Я записалась на курс "Фэнтези и научная фантастика. Человеческий разум. Наш современный мир" вот тут - здесь разные курсы есть, бесплатно, читают профессора из известных американских универов. В рамках курса, кстати, и оригинального "Дракулу" будем изучать, и другие классические фантастические произведения - я предвкушаю уже. Курс начинается в понедельник.
Я еще на один записалась там, но это уже по работе. 
Если хотите, могу тут рассказывать о книгах, которые будем изучать. Там такой список соблазнительный - одна только "Алиса в стране чудес" чего стоит. А Бредбери, а Уэлльс, а Урсула Ле Гуин! И Франкенштейна давно хотела прочесть, вот и будет повод.
Я бы еще больше курсов набрала, мне там многое было интересно, но чувствую, что штиль на работе закончился, времени больше не будет.
Ну вот, накатала обо всем, как всегда! Еще и без ката, простите :)

Comments

[rudenka.livejournal.com]

записалась пока непонятно, как я буду делать домашку, но, может, английский хоть подтяну

[rudenka.livejournal.com]

спасибо за совет по курсам!