(no subject)
Jul. 7th, 2010 04:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyvoПосмотрели вчера "Мы из будущего-2"
Первая часть нам очень понравилась в свое время, вот добрались и до второй.
Руфаду-то ничего, а я как на иголках смотрела - столько бреда умудрились в один фильм впихнуть!
Милых, добрых и интеллигентных галичан сделали неонацистами-дикарями. Которые, едва завидев "москаля", сразу же кидаются его бить, унижать и намекать на смерть через повешение. А вообще ведут себя как последние уроды. А между ними интеллигентно ходит герой из Санкт-Петербурга (в первой части - неонацик) и галантно приглашает девушку на танец, спасая ее от диких львовян. Жуть.
Про дикцию украиноязычных героев я даже не знаю, что сказать. Почему в новых украинских фильмах актеры говорят, как дикторы Першого Національного? Почему русскоязычные герои говорят на нормальном разговорном русском, с его "че", "щас" и т.д., а украиноязычным дали какой-то энеидовский текст, и они старательно, как на экзамене по украинскому произношению в театральном институте выговаривают все эти свои "що", "до біса" и "здоровеньки були". Какие нафиг здоровеньки були?! И видно же, видно, что родной у них украинский (у внука Богдана Ступки и неродной бы был!), ну почему же так натянуто и неестественно говорят? :(
Что за бред насчет "Київ став українським у 1991 році"? А до 1991 года он чьим был, японским?
Ну и, конечно, массовые расстрелы мирных жителей на Западной Украине бадеровцами. Куда ж без них. А потом пришли советские солдаты и всех спасли. Без этого же тоже никуда.
А два западноукраинских парня, которые наедине беседуют и на полном серьезе называют русских "кляті москалі"?!
И как в этом согласился сниматься Остап Ступка? I mean, сколько ему за это надо было бабок дать? Или после русссссссского "Тараса Бульбы" мне уже не стоит удивляться?
В общем, смотреть стоило только ради двух вещей - "Океана Ельзи" и любимой Екатерины Климовой.
Если б еще ее муженька туда не впихнули заместо другого актера, который роль Бормана в первой части очень гармонично сыграл. А Петренко это Петренко. Он водитель для Веры, он не Борман.
Мне просто обидно. Вот Руфад говорит - да не переживай ты, это же фильм, видно, что комедия. Это ему видно, а россиянин посмотрит этот фильм, и будет считать, что на западной Украине живут вот такие дебильные люди неинтеллигентной наружности, да и внутри тоже гадкие. Которым в жизни другого щастья нет, как пиво попить, форму нацистскую поносить, да москаля повесить.
Скажите мне, что вы так не думаете, россияне! Порадуйте меня, а?
Первая часть нам очень понравилась в свое время, вот добрались и до второй.
Руфаду-то ничего, а я как на иголках смотрела - столько бреда умудрились в один фильм впихнуть!
Милых, добрых и интеллигентных галичан сделали неонацистами-дикарями. Которые, едва завидев "москаля", сразу же кидаются его бить, унижать и намекать на смерть через повешение. А вообще ведут себя как последние уроды. А между ними интеллигентно ходит герой из Санкт-Петербурга (в первой части - неонацик) и галантно приглашает девушку на танец, спасая ее от диких львовян. Жуть.
Про дикцию украиноязычных героев я даже не знаю, что сказать. Почему в новых украинских фильмах актеры говорят, как дикторы Першого Національного? Почему русскоязычные герои говорят на нормальном разговорном русском, с его "че", "щас" и т.д., а украиноязычным дали какой-то энеидовский текст, и они старательно, как на экзамене по украинскому произношению в театральном институте выговаривают все эти свои "що", "до біса" и "здоровеньки були". Какие нафиг здоровеньки були?! И видно же, видно, что родной у них украинский (у внука Богдана Ступки и неродной бы был!), ну почему же так натянуто и неестественно говорят? :(
Что за бред насчет "Київ став українським у 1991 році"? А до 1991 года он чьим был, японским?
Ну и, конечно, массовые расстрелы мирных жителей на Западной Украине бадеровцами. Куда ж без них. А потом пришли советские солдаты и всех спасли. Без этого же тоже никуда.
А два западноукраинских парня, которые наедине беседуют и на полном серьезе называют русских "кляті москалі"?!
И как в этом согласился сниматься Остап Ступка? I mean, сколько ему за это надо было бабок дать? Или после русссссссского "Тараса Бульбы" мне уже не стоит удивляться?
В общем, смотреть стоило только ради двух вещей - "Океана Ельзи" и любимой Екатерины Климовой.
Если б еще ее муженька туда не впихнули заместо другого актера, который роль Бормана в первой части очень гармонично сыграл. А Петренко это Петренко. Он водитель для Веры, он не Борман.
Мне просто обидно. Вот Руфад говорит - да не переживай ты, это же фильм, видно, что комедия. Это ему видно, а россиянин посмотрит этот фильм, и будет считать, что на западной Украине живут вот такие дебильные люди неинтеллигентной наружности, да и внутри тоже гадкие. Которым в жизни другого щастья нет, как пиво попить, форму нацистскую поносить, да москаля повесить.
Скажите мне, что вы так не думаете, россияне! Порадуйте меня, а?