(no subject)

[dyvo]

У меня еще 22 страницы перевода, который надо закончить к завтрашнему утру, самое время попостить немного фоток из Сербии :)

Будет практически без комментариев, если есть вопросы - задавайте.

Церковь Святого Савы - считается самым большим православным храмом в Восточной Европе.



К сожалению, Белград показался мне не очень чистым городом. Конечно, Киев тоже не фонтан, но по крайней мере на территории например Св.Софии или Михайловского собора, я не видела такого мусора, как на клумбах вокруг св. Савы:



Храм Святого Савы (кстати главного сербского святого) изнутри. Довольно необычно, без икон и росписей.



Памятник Карагеоргию (или Караджордже) - народному сербскому освободителю от турков (который, впрочем, в деле освобождения не преуспел. Освободили Сербию от турков совсем другие люди, однако караджорджевые попытки сербами, как видите, не забыты)


Вокруг храма, как у нас на медовых ярмарках в Лавре, продается множество медовых изделий - от медовухи до пряников. И я там была, мед-пиво пила пряники ела, свидетельствую, что ужасно вкусные, да к тому же и дешевые!



Еще немного архитектуры города. Старое:


Кстати, я вчера смотрела сербский фильм про цыган "Гуча", и там признала в одном кадре вот это здание с Альфа-банком. То-то было радости :) А фильм, кстати, прикольный. Такое себе сербско-ромское "Ромео и Джульетта" с постоянными ромскими трубами (привет любителям Бобана Марковича) на бекграунде. Главного актера, кстати, зовут Марко Маркович. Не родственник ли?



И новое:


Памятник скрюченному человеку. Мужики рядом с ним пытались повторить его позу. Ничего не вышло.



О как ноги закрутил!

А это в Новом Белграде. Церковь Св.Дмитрия. К сожалению, подавляется огромным Цептеровским зданием, который я распознала даже из самолета.


Югославская машинка - Застава (в переводе "знамя"). В Боснии и Хорватии их я почти не видела. Здесь же - на каждом шагу, вперемешку с Ладами и главное - Нивами! Нивы (причем старые, а не теперешние, которые полу-шевроле) там встречаются чаще, чем у нас. Похоже чтятся как настоящие джипы :) Иномарок, конечно, тоже хватает.


Та самая белградская арена, возле которой мы жили. Самый большой крытый стадион в Сербии (а может и экс-Югославии?)



А это наш колл-центр. Очень прикольное зданьице. Внутри очень светлый и просторный. Все отделы и "отсеки" называются экзотично - Багамы, Кораллые рифы, Гаваи... Работаешь и думаешь, что ты на курорте :))))
Руфада особенно покорила кафешка, присобаченая сбоку к колл-центру. Когда он уставал от обилия русской речи (а треннинг я вела на русском), он сбегал из конференц-зала и шел пить кофе и греться на солнышке.


Далее в программе - остальной Белград, много цветов, Нови Сад и ролик про сербских народных умельцев.
Не переключайтесь!