был закон, обязывающий какой-то процент телевещания иметь на украинском языке. Но по-моему, нынешняя власть его отменила. Да они его довели до абсурда на некоторых каналах - дублировали (не субтитрами, а именно голосами!) русские передачи и сериалы - как будто больше не на что деньги потратить! А конкретно про эту передачу - думаю они ее намеренно сделали на русском, потому что собираются транслировать в другие страны СНГ. А надписи можно изменить.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
regna
(no subject)
Date: 2011-03-29 08:44 pm (UTC)Да они его довели до абсурда на некоторых каналах - дублировали (не субтитрами, а именно голосами!) русские передачи и сериалы - как будто больше не на что деньги потратить!
А конкретно про эту передачу - думаю они ее намеренно сделали на русском, потому что собираются транслировать в другие страны СНГ. А надписи можно изменить.