Алиса в стране Бертона

Мы все-таки посмотрели Алису в стране чудес. С третьей попытки. Потому что первая увенчалась Робин Гудом, в во время второй полил такой дождяра, что мы себя не смогли на улицу выпустить.
Дальше будет мое субъективное мнение, с которым я никого не заставляю соглашаться (равно как и не соглашаться и начинать его оспаривать).
Ну как вам сказать. Я ожидала от фильма разочарования, поэтому можно сказать, что он оправдал мои ожидания.
Все-таки Бертон за что ни возьмется, всюду, как пишет Лесь Подеревьянський -  смерть, разруха (С). И воняет трупом невесты.
В общем это не тот легкий кэролловский абсурд, который в книге. Это тяжелый, депрессивный бред. И безбровая девочка в его центре.
Хотя если говорить о бровях - их количества у Белой Королевы хватило бы на всех остальных персонажей, так что чем-чем, а бровями фильм не обделен. Хотя при этом Белая Королева, несмотря на то, что Энн Хатауэй мне очень даже симпатична, смахивала на трансвестита, и вообще - в брежневские времена фильм был бы очень обласкан в Советском Союзе.

Главное разочарование - Чеширский Кот. Я о нем столько хорошего читала в сети - мол, Стивен Фрай такой Стивен Фрай. Ну, положим, от Стивена Фрая там один голос. Табакова в коте Матроскине в сто мильйонов раз больше, чем Стивена Фрая в этом Чеширском коте.
Характер не раскрыт ни разу. Мышь и то интереснее была, у нее хотя бы пунктик был насчет глазковыкалывания.
И потом - он же пушистый! Чеширский кот пушистый! Ваще нипанимаю.
Второго главного (после Алисы) персонажа в книге Бертон заглушил до почти полного исчезновения из фильма. Все ради Жоннидепа, конечно же.

А вот кто не разочаровал, как ни странно - Шляпник! Да, я знаю, что он никого не разочаровал, и наоборот, все поддались очарованию Жоннидепа, и ваще - он спас фильм (как и все фильмы Бертона, впрочем).
Но Я-ТО ожидала разочароваться!
Думала, что это будет смесь Эдварда Руки-ножницы и Джека-Воробья. Словом, Жоннидеп в своей обычной ипостаси... Жоннидепа.
Но нет! Это таки был Шляпник! Пусть не такой, как Я его себе всегда представляла - не абсурдный безумец, а какой-то скорее грустный умалишенный. Но Шляпник!
Из чего я снова убеждаюсь, что Жоннидеп таки Актер.

Благоверная Бертона в своем репертуаре - сумасшедшая и классная. Люблю ее все равно. Даже с большой головой она все равно симпатичнее этого Брежнева в юбке.

Насчет Алисы я даже не хочу ничего говорить. Из чудесной девочки, ставшей праобразом еще кучи персонажей книг и кино по всему свету, сделали рациональную и зажатую мымру. Скажите, прочтя книгу, вы представляли себе будущее ТОЙ Алисы в торговле с китайцами? Я тоже нет.

То есть конечно понятно, что фильм снят не по Кэроллу, а на основе его книги. И это как бы продолжение, Алиса повзрослела, изменилась, все дела. Но можно же было попытаться хоть как-то приблизить его к стилю оригинала!
Хотя что это я - ожидаю, чтобы один безумец повторил творения другого? Так не бывает, каждый безумен по-своему.
Вот только безумство Кэролла мне лично намного больше импонирует.

И еще - какое все-таки счастье, что Бертон не взялся экранизировать "Властелина Колец!"
И шшш - смотрите, не подайте ему эту идею! У нас еще "Хоббит" недоделанный лежит...

Алиса в стране Бертона

Мы все-таки посмотрели Алису в стране чудес. С третьей попытки. Потому что первая увенчалась Робин Гудом, в во время второй полил такой дождяра, что мы себя не смогли на улицу выпустить.
Дальше будет мое субъективное мнение, с которым я никого не заставляю соглашаться (равно как и не соглашаться и начинать его оспаривать).
Ну как вам сказать. Я ожидала от фильма разочарования, поэтому можно сказать, что он оправдал мои ожидания.
Все-таки Бертон за что ни возьмется, всюду, как пишет Лесь Подеревьянський -  смерть, разруха (С). И воняет трупом невесты.
В общем это не тот легкий кэролловский абсурд, который в книге. Это тяжелый, депрессивный бред. И безбровая девочка в его центре.
Хотя если говорить о бровях - их количества у Белой Королевы хватило бы на всех остальных персонажей, так что чем-чем, а бровями фильм не обделен. Хотя при этом Белая Королева, несмотря на то, что Энн Хатауэй мне очень даже симпатична, смахивала на трансвестита, и вообще - в брежневские времена фильм был бы очень обласкан в Советском Союзе.

Главное разочарование - Чеширский Кот. Я о нем столько хорошего читала в сети - мол, Стивен Фрай такой Стивен Фрай. Ну, положим, от Стивена Фрая там один голос. Табакова в коте Матроскине в сто мильйонов раз больше, чем Стивена Фрая в этом Чеширском коте.
Характер не раскрыт ни разу. Мышь и то интереснее была, у нее хотя бы пунктик был насчет глазковыкалывания.
И потом - он же пушистый! Чеширский кот пушистый! Ваще нипанимаю.
Второго главного (после Алисы) персонажа в книге Бертон заглушил до почти полного исчезновения из фильма. Все ради Жоннидепа, конечно же.

А вот кто не разочаровал, как ни странно - Шляпник! Да, я знаю, что он никого не разочаровал, и наоборот, все поддались очарованию Жоннидепа, и ваще - он спас фильм (как и все фильмы Бертона, впрочем).
Но Я-ТО ожидала разочароваться!
Думала, что это будет смесь Эдварда Руки-ножницы и Джека-Воробья. Словом, Жоннидеп в своей обычной ипостаси... Жоннидепа.
Но нет! Это таки был Шляпник! Пусть не такой, как Я его себе всегда представляла - не абсурдный безумец, а какой-то скорее грустный умалишенный. Но Шляпник!
Из чего я снова убеждаюсь, что Жоннидеп таки Актер.

Благоверная Бертона в своем репертуаре - сумасшедшая и классная. Люблю ее все равно. Даже с большой головой она все равно симпатичнее этого Брежнева в юбке.

Насчет Алисы я даже не хочу ничего говорить. Из чудесной девочки, ставшей праобразом еще кучи персонажей книг и кино по всему свету, сделали рациональную и зажатую мымру. Скажите, прочтя книгу, вы представляли себе будущее ТОЙ Алисы в торговле с китайцами? Я тоже нет.

То есть конечно понятно, что фильм снят не по Кэроллу, а на основе его книги. И это как бы продолжение, Алиса повзрослела, изменилась, все дела. Но можно же было попытаться хоть как-то приблизить его к стилю оригинала!
Хотя что это я - ожидаю, чтобы один безумец повторил творения другого? Так не бывает, каждый безумен по-своему.
Вот только безумство Кэролла мне лично намного больше импонирует.

И еще - какое все-таки счастье, что Бертон не взялся экранизировать "Властелина Колец!"
И шшш - смотрите, не подайте ему эту идею! У нас еще "Хоббит" недоделанный лежит...