эти наглые подчиненные
Jul. 21st, 2009 12:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyvoМои украинские операторы в Польше не очень дружат со своими коллегами из соседней комнаты - польскими операторами, которые делают то же самое, что и мои, только для пос-ва США в Польше.
Во-первых, у тех гораздо меньше работы (все поляки, кто хотел уехать в США, уже давно там, и Чикаго второй по кол-ву поляков город в мире после Варшавы) за бОльшую плату (ибо кагбэ евросоюзовцы), во-вторых они ее выполняют не так старательно, как мои, потому что их супервайзер не такой цербер, как моя Сильвия.
В доверешение к этому они еще и тырят у моих кофе! У кого, у бедных украинцев!
Их инфолиния работает до 8, тогда как наша до 5. И вот однажды мой супервайзер Олег остался поработать допоздна, и слышит, как в соседней комнате обсуждают, что мол кофе закончился. И пацанчик такой на всем скаку забегает в нашу комнату, увидел Олега, обалдел и так же быренько умчался назад. Вывод - кражи кофе происходили неоднократно, так что пацанчик думал, что и в этот раз безнаказанно им это прокатит.
В общем, обычные офисные интриги.
Но дальше про супервайзера ихнюю, званую в народе Эмилька.
Эмилька такая малая польская фифа, ваще некрасивая, но себя таковой считающая. И глупо хихикающая на все шутки вышестоящих. Ваще не понимаю, за что ее Мариола, моя коллега, поставила супервайзером, но это уже их дело.
И вот, когда я была последний раз в Польше, мы все вместе (Я, Мариола и наши супервайзеры) были на приеме у посла. И потом возвращались назад в машине нашего тех.менеджера Томаша, и он нас всех развозил кому куда надо. А Эмилька сидела рядом с мной и всю дорогу строчила смски (и на приеме у посла тоже, между прочим!). И я как-то случайно кинула взгляд на нее, а уж когда заметила, что она пишет - специально стала читать. Щас поймете почему.
Писала она так - "тут приехала одна баба из Украины, и мы заняты, освобожусь тогда-то, бла-бла-бла".
Эта Эмилька конечно шмакодявка та еще, но чтобы МЕНЯ бабой называть?! Мы с Олегом и Сильвией долго потом смеялись об этом.
И вот я сейчас заменяю Мариолу, пока она в отпуске. И попросила Эмильку кое о чем Мариолу спросить по телефону. Получаю от Эмильки ответ (на английском, но раньше она лучше на нем писала): "Я связалась с Мариолой. Оно сказало, что оно тебе ответит".
Руфад сказал, что я еще легко отделалась. Я хоть и баба, но по крайней мере к женскому роду причислена. Тогда как ее начальница - ОНО :))))
Во-первых, у тех гораздо меньше работы (все поляки, кто хотел уехать в США, уже давно там, и Чикаго второй по кол-ву поляков город в мире после Варшавы) за бОльшую плату (ибо кагбэ евросоюзовцы), во-вторых они ее выполняют не так старательно, как мои, потому что их супервайзер не такой цербер, как моя Сильвия.
В доверешение к этому они еще и тырят у моих кофе! У кого, у бедных украинцев!
Их инфолиния работает до 8, тогда как наша до 5. И вот однажды мой супервайзер Олег остался поработать допоздна, и слышит, как в соседней комнате обсуждают, что мол кофе закончился. И пацанчик такой на всем скаку забегает в нашу комнату, увидел Олега, обалдел и так же быренько умчался назад. Вывод - кражи кофе происходили неоднократно, так что пацанчик думал, что и в этот раз безнаказанно им это прокатит.
В общем, обычные офисные интриги.
Но дальше про супервайзера ихнюю, званую в народе Эмилька.
Эмилька такая малая польская фифа, ваще некрасивая, но себя таковой считающая. И глупо хихикающая на все шутки вышестоящих. Ваще не понимаю, за что ее Мариола, моя коллега, поставила супервайзером, но это уже их дело.
И вот, когда я была последний раз в Польше, мы все вместе (Я, Мариола и наши супервайзеры) были на приеме у посла. И потом возвращались назад в машине нашего тех.менеджера Томаша, и он нас всех развозил кому куда надо. А Эмилька сидела рядом с мной и всю дорогу строчила смски (и на приеме у посла тоже, между прочим!). И я как-то случайно кинула взгляд на нее, а уж когда заметила, что она пишет - специально стала читать. Щас поймете почему.
Писала она так - "тут приехала одна баба из Украины, и мы заняты, освобожусь тогда-то, бла-бла-бла".
Эта Эмилька конечно шмакодявка та еще, но чтобы МЕНЯ бабой называть?! Мы с Олегом и Сильвией долго потом смеялись об этом.
И вот я сейчас заменяю Мариолу, пока она в отпуске. И попросила Эмильку кое о чем Мариолу спросить по телефону. Получаю от Эмильки ответ (на английском, но раньше она лучше на нем писала): "Я связалась с Мариолой. Оно сказало, что оно тебе ответит".
Руфад сказал, что я еще легко отделалась. Я хоть и баба, но по крайней мере к женскому роду причислена. Тогда как ее начальница - ОНО :))))