(no subject)

[dyvo]

По местому каналу показывают австралийский мультик про зверят. В одной из главных ролей крокодилица. Она - звезда эстрады. Зовут ее (простите) - Сука.
Стоят зверятки вокруг сцены и скандируют - Сука! Сука!

И я понимаю, почему этот мультик не показывают у нас :)))

Comments

[wind-wing.livejournal.com]

Еще в тему: в Белграде есть речной остров Ада Хуја. И как назло он встретился в романе, который я переводила. Так и оставила: пусть наши читатели посмеются :)

[dyvo.livejournal.com]

ой, про "срамные слова" в балканских языках я все пост отдельный мечтаю написать :)