dyvo | (no subject)

У нас вчера гостила немка, которая вот уже 16 лет живет в Великобритании. Сначала жила в Англии, теперь в Уэльсе.
Соответственно, по-английски говорит великолепно (выдает ее только немецкое "р"), и у меня вчера был день сплошного английского языка (6 часов треннинга новых операторов по телефону, а потом еще эта немка).
В общем за эту неделю английский в используемых мною языках лидирует. Русский пасет задних. Одна девочка-оператор оказалась армянкой и, живя в Болгарии (да, у нас очень запутанная рабочая география), звонки принимает на английском, русском и армянском. Я пыталась ей сообщить, что русский у меня родной, но произнести эту простую фразу получилось с таким жутким акцентом и хриплым голосом, что она вполне могла мне не поверить. Впрочем, она ответила, что для нее русский тоже родной, но тоже с акцентом. Просто какой-то саммит самозванцев )

Так вот, про немку. Представительница одной великой и благополучной страны, живущая в другой такой же великой и благополучной стране, носит дырявые носки и экономит буквально на всем, летает лоукостами, путешествует стопом и торгуется с пансионами за дешевое жилье. Работает социальным работником в какой-то межденоминационной церкви, а поскольку ее оттуда уже увольняют из-за недостатка финансов, собирается дальше работать в благотоворительном магазине на полставки. Ей 37 лет, и она перекати-поле.
При этом она как-то умудрилась купить в Уэльсе дом.
Я сказала Руфаду, что у меня в голове не укладывается, как человек может купить себе дом, если он носит дырявые носки.
- Ну вот потому и купила, что на носках экономит, - ответил мой мудрый муж.
Я подумала, что такой подход очень разумен, и решила отныне не покупать себе носков, пока не сношу теперешние.
Вместо этого я пошла и купила себе новую куртку и новое мусорное ведро.
Моя шопоголическая логика не поддается никакому объяснению. Так мне и не видать собственного дома.
Да, кстати, первая зарплата в боснийских марках пришла. Теперь я официальный местный трудоустроенный, чем могут похвастаться далекооо не все боснийцы.

Flat | Top-Level Comments Only

поздравляю с первой боснийской зарплатой!

спасибо!

Поздравляю с первой зарплатой ;)
По экономность и носки - прочитала как анекдот. Но в каждой шутке, как известно, доля...

так я это и писала, как анекдот ) Но что-то в этом есть, да.

Не надо экономить на носках, а дом всё равно купите! Главное, что в него уже есть мусорное ведро.:)

ну вот, а куртка в данном контексте - совершенно бессмысленная покупка, ее даже дома не поносишь )))

Зарплата - очень хорошее дело.
А по поводу дома. Скорее всего она его купила, внесла первый взнос и теперь ей ещё 30 лет платить энную сумму ежемесячно / ежеквартально (как это делается обычно). Ну понятно, процентная ставка под заём низкая (типа 2%). Успехов ей. Ну и конечно ещё раз поздравляю с з/п.

она его купила, когда на рынке недвиджимости там был кризис, и все продавалось дешево. Ну и естественно, под заем, а не наличкой, кто ж в Европе, кроме наших иммигрантов, дом за живые деньги купит ))
Но факт фактом - у меня все носки целые, а дома нет... ))

Носки и дом - это разные статьи расхода :)
А сколько у вас там дома стоят?

да это полушутка про носки ) Разумеется, на носках на дом не наэкономишь ))

Как говорится, в каждой шутке есть доля шутки, а остальное ...
Так сколько всё-таки дома стоят в вашем королевстве?

не знаю, я дом покупать не собираюсь, потому ценами не интересовалась :)
От 30 тыщ евро недостроенная коробка до полумиллиона и больше. Все относительно, как и везде.

Лесь, я тоже не понимаю такую скаредность и очень не люблю таких людей. Но у них есть дома в Уэльсе ( хотя что там за дом, никто не знает)))), а у нас нет.
Рада, что денежки пришли ,наконец!!!!

вот именно, непонятно еще, что там за дом такой )

Я, чем больше наблюдаю за людьми, тем яснее мне становится, что очень многие выдают желаемое за действительное и, если копнуть поглубже, то все окажется не совсем так, как люди хотят представить.
Дом в Уэльсе может запросто оказаться старой развалюхой, купленной на деньги от продажи квартиры в Германии или на оставленное родственниками наследство.
У нас вот тоже сосед-бельгиец владеет большим участком земли со старыми цитрусовыми деревьями, и большим домом, но только в доме порушена крыша и в подвале крысы живут.
А сказать-то можно, что человек владеет поместьем с домом и садом, и фигня, что апельсины кислющие и мелкие, а в доме жить нельзя)))

ха-ха! А у нас вот две машины, и фигня, что у одной дно ржавеет, а вторая возрастом почти с меня и уже год гниет на стоянке у соседа )))

Люди на Западе приучены экономить, не то, что у нас - пришел с работы, включил во всех комнатах свет, во всех комнатах телевизоры вещают, воду из крана пустил а сам пошел на кухню к холодильнегу что-то пожрать. Всё вокруг колхозное, всё вокруг моё. И за копейки.

И да, с первой з/п! ;)

ну, это не совсем правда. Я с детства приучена выключать свет во всех комнатах, где не нахожусь в данный момент. Воду тоже экономлю, не так из-за денег, как из-за экологии. А телевизор мы вообще не смотрим ))
Причем, у нас такая экономия считается чем-то постыдным, а у них - в порядке вещей. Меня скорей удивляют западные люди, которые делают какие-то широкие жесты (например, у нас два дня гостили швейцарцы когда-то, так они с боем не давали нам ни за что платить и покупали эти два дня еду нам в дом), а к вот такой скаредности уже даже привыкла... Но сама до нее дойти не смогу никогда, наверное )
И спасибо! Чувствую себя как выпускник универа - все поздравляют с первой зарплатой )))