мрак и ужоз

[dyvo]

Родственнички определились с именем для новорожденной. Откинув предложенные варианты Лейла и Амила (против первого я сама была против, потому что когда в одной семье двое детей с разницей в имени в одну букву - это ужасно, по себе знаю), бедного ребенка назвали Ламия.
Уже вижу, как у некоторых округлились глаза (у тех, кто в теме).
Для остальных, из Википедии:

Ла́мия (лат. lamia) — общеупотребительное латинское слово, обозначающее ведьму.

Согласно классическому греческому мифу^[1], дочь Посейдона^[2]. Родила от Зевса Герофилу^[3]. Была возлюбленной Зевса, а Гера превратила её в зверя. Когда безумствует, Ламия вынимает глаза ^[4] и кладет их в чашу, чтобы заснуть; ест людей ^[5].

По другому сказанию, чудовище жило в пещере на горе Корфида, у подножия Парнаса. С грязью между ног ^[6]. Её называли Сибарида. Её убил Еврибат из земли куретов. Она ударилась головой о выступ скалы, и там забил источник Сибарида ^[7]. Поедала детей ^[8].

По версии, видимо, историка Дурида, дочь Бела и Ливии, которую полюбил Зевс, а Гера лишила её разума, и она убила своих детей ^[9]. Ламия была царицей Ливии, любимой Зевсом и родившей ему нескольких детей. Гера из мести превратила красоту Ламии в безобразие, а детей убила. В отчаянии Ламия стала отнимать детей у других матерей. Ламия может возвращать свою прежнюю красоту, чтобы соблазнять мужчин и пить их кровь.

Ламиями называются также упыри (вампиры), по народному представлению греков Нового времени привлекающие, под видом прекрасных дев, юношей и высасывающие у них кровь.

Пусть потом родители не удивляются, если ребенок будет сосать их кровь. Тем более младшая, хе-хе.
А я ее невинного младенца таким именем называть не смогу.
Буду звать Марусей, всем назло!

Comments

[helier59.livejournal.com]

Может, можно младенцу и второе имя дать?
Пусть будет: "Ламия-Маруся".

[dyvo.livejournal.com]

представляю себе боснийку с именем Маруся, на самом деле :)
Думаю, они ее конечно сокращенно будут назвать, Лами какая-нибудь, но, как говорила Верка Сердючка - "от дитині в школі!" - если человеки знающие попадутся, ребенку будет трудновато.

[helier59.livejournal.com]

Ну, тогда называть "Ламия-Мария" :)

[dyvo.livejournal.com]

ну, вообще-то семья мусульманская

[helier59.livejournal.com]

Тогда - "Ламия-Марьям" :)

[m-vv.livejournal.com]

Родители в курсе значения имени?

[dyvo.livejournal.com]

нет, конечно.
Они говорят, что по-арабски это значит что-то типа "светлая, сияющая".
Но живем-то ведь не в Арабии, а вовсе даже в Европе... ((
Вот даже не знаю, открывать им глаза или лучше не надо?

[m-vv.livejournal.com]

Тебе виднее! А муж что говорит по этому поводу? Я бы сказала бы, если бы мне с этой семьей часто общаться в дальнейшем. Наверное.

[dyvo.livejournal.com]

муж говорит - ma sta bi sad

Он был сторонником Лейлы, свекровь - Амилы, но решала мать...

[sirotushka.livejournal.com]

Ну если честно, то мне имя очень нравитцо, если конечно не читать что оно обозначало, ты думаешь дети будут знать, что значит то или др имя, мы лично в школе этим не заморачивались :)

[dyvo.livejournal.com]

про школу это была просто цитата, я имела в виду, что если кто в курсе - впечатление будет ужасающее

[sirotushka.livejournal.com]

вот веришь, я наверное как и эти родители ничего плохого в имени не вижу, ну означало оно когда-то что в мифах др Греции, так что теперь? А по арабски очень красиво, очень!

[dyvo.livejournal.com]

но живут же не в Арабии.
Дело не в древней Греции, Ир. А в том, что в НАШЕ время ламиями называют вампиров, я выделила специально этот абзац.

[sirotushka.livejournal.com]

ну наверное я немного отстала и если честно, о том что их так наз узнала только из твоего поста :) Какая разница кто где живет, мало ли где она жить в будущем будет, у нас в Украине народ иногда так детей наз, что ты думаешь, а как, имя же не то что не укр, оно какое-то не словянское, но зато красивое и родителям нравитцо, а остальное ерунда! :)

[dyvo.livejournal.com]

слушай, ну на свете есть много красивых слов, но не все же они могут быть именами.
Например, мне нравится по звучанию слово "орангутан" - ты бы так назвала ребенка?
Родителям нравится только одному. Вариант, предложенный вторым, отмели.
Интересно было бы тебя услышать, если бы твой муж захотел бы вдруг назвать вашего ребенка, ну например, "рододендрон" под тем предлогом, что слово красивое и ему нравится - ты бы тогда так же высказывалась?
На тему неудачных имен есть много фильмов, тот же например "Знакомства с Факерами" - все-таки надо немного думать о будущем ребенка, а не только о том, что тебе, видите ли, нравится по звучанию.

[sirotushka.livejournal.com]

ну мы с мужем на этот счет долго дискутируем :) Вот например второго совершенно не знаю как наз, но и пол пока тоже не знаю. Но с первым было как-то проще, мы с Колей сразу обозначились с мужским именем, а вот в данном случае даже с мужским определится не можем, ну думаю придем к общему знаменателю :) А насчет имени не переймайся, когда у тя буду детки ты сможешь назвать их так, как сама хочешь, ну а если уж тебя серьезно это все коробит, то поговори с родителями, объясни им европейское значение имени, может и передумают...

П.С. Рододендрон - хе хе смешно, но Коля такого никогда не предложит, все таки степень вменяемости присутствует :) Ну и Ламия - не Рододендрон, мне это имя и его арабское значение очень нравятся!

[dyvo.livejournal.com]

ну, я-то насчет имен для детей уже давно определилась, теперь дело за малым - родить )))
А может для кого-то рододендрон звучит лучше ламии - тут же дело вкуса ;)))

[todash-tahken.livejournal.com]

жуть :-(

[dyvo.livejournal.com]

эгеж ((

[wind-wing.livejournal.com]

Эмммм... А в Боснии, что, слово "ламия" не очень в ходу? Или они вопреки?
Я помню, у нас на студенческом семинаре в Белграде была девушка из России ио имени Алла. В Сербии она, естественно, сразу превратилась в Алу. Один мальчик-серб после знакомства с ней подошел ко мне и спросил с круглыми глазами: Ее правда так зовут? :)

[dyvo.livejournal.com]

:))
У меня в колл-центре в Белграде девочка по имени Алла рассказывала похожую историю (это не твоя Алла - сразу говорю, потому что она из Украины).
Так ее Алица все называют :)

[y-a-s-y-a.livejournal.com]

я бы сказала родителям. пока еще есть возможность имя ребенку переменить.

[dyvo.livejournal.com]

посмотрим... А возможности нет, по их обычаям ребенку нужно дать имя до выхода из больницы. А они уже в четверг из нее вышли