dyvo: (Default)
dyvo ([personal profile] dyvo) wrote2011-03-17 11:17 am
Entry tags:

(no subject)

Муж все еще размышляет над фильмом "Терминал", который посмотрели пару дней назад. Я-то его уже тыщу раз смотрела, а муж - впервые.
Рассуждает:
- Одна вещь мне непонятна. Если этот главный герой был такой хороший работник на стройке, почему ж он не босниец? (половина Боснии работает в ЕС на стройках, такой западнобалканский Таджикистон)
Я:
- Так откуда ты знаешь, какая там страна имелась в виду под Кракозией? Может и Босния. Видишь,  там тоже война была.
Муж:
- Не-не, это наверняка была Украина!
Я в недоумении:
- А Украина-то тут причем?!
Муж:
- Так его звали Виктор! А у вас все президенты - Викторы.

[identity profile] enchantee-x.livejournal.com 2011-03-17 11:01 am (UTC)(link)
Меня эта их Кракозия до сих пор убивает. Фолькльор на славянскую тему. Как еще Бреговича не вставили фоном... :)

[identity profile] dyvo.livejournal.com 2011-03-17 11:04 am (UTC)(link)
и меня убивает! Путеводитель он покупает на русском, говорит на каком-то болгарском с элементами сербского, а папаша его статью якобы в венгерской газете прочитал, при том, что вырезку показывают на русском языке!
Ладно, это сказка - чего ж от них ожидать, что будут гнаться за достоверностью. Хотя даже название страны раздражает.