dyvo: (Default)
dyvo ([personal profile] dyvo) wrote2009-10-03 12:41 am
Entry tags:

(no subject)

Сегодня первый раз за месяц наверное увиделись с мужем на камеру. Он все никак не мог инсталлировать на свой ноут веб-камеру, а бегать вниз, где ему уже не дом, на компьютер малых как-то было несподручно.
Увидев его, еще острее почувствовала, как же я за ним соскучилась. Бред какой - с мужем на камеру видеться. Как в тюрьме просто :)
Камера у нас в Боснии неудобная, ее надо крепить на крышку ноута, и получается, что видно крупным планом одно лицо. Поэтому он ее поставил на тумбочку, а сам сел в профиль к объективу.
И возникло ощущение, что я рядом с ним, потому что именно так я на него смотрю, когда мы вместе сидим на кровати, я работаю/чатюсь, а он смотрит телевизор - правый гордый профиль :) Еще бы прикоснуться можно было...

По-боснийски один член семейной пары (что в английском зовется spouse, а у нас приходится неудобно говорить "муж или жена") называется "супружник". Смешное слово, старославянское.
Так и буду его называть. Мой супружник :)

Супружник заводит себе страничку в босноязычном блоге - наконец-то захотелось самовыражаться, а в ЖЖ он как-то не прижился. Посмотрим, что он там такое будет писать :)

[identity profile] dr-shpak.livejournal.com 2009-10-02 09:58 pm (UTC)(link)
я вот читаю ваши посты про "я скучаю по мужу"..... и вот думаю что я уже так привыкла что уже 2 года живу с " практически мужем" на разных континентах (а летом на одном но все равно через 4-5 стран по суше :) ) (вижусь только 2 месяца в год), что когда я его не вижу на камеру а вижу живьем (например сейчас он приехал на месяц) то как-то даже очень странно и непривычно :))

[identity profile] ze-moon.livejournal.com 2009-10-02 10:04 pm (UTC)(link)
ыыы )) Лесин супружник - на деле (с) ее муж!

[identity profile] letnja-kisha.livejournal.com 2009-10-02 10:16 pm (UTC)(link)
а где блог, если не секрет?

[identity profile] enchantee-x.livejournal.com 2009-10-02 10:30 pm (UTC)(link)
Мдааа... Лесь, я вам только желаю скорейшего и окончательного воссоединения! Кстати, родители тоже :)

[identity profile] m-vv.livejournal.com 2009-10-03 02:00 am (UTC)(link)
Скорей бы вы уже воссоединились!

[identity profile] rudenka.livejournal.com 2009-10-03 10:27 am (UTC)(link)
после разлуки любовь больше :)

[identity profile] rufko.livejournal.com 2009-10-04 02:24 am (UTC)(link)
link za blog je http://neobavezno.blogger.ba/ :)))
dobro dosli

[identity profile] maria-beata.livejournal.com 2009-10-04 11:18 am (UTC)(link)
Здесь трудно прижиться нерусскоязычным.
Ты сегодня в Мск, а я только выползла со смертного одра. Шо сказать, кроме того, что опять всё нафиг не получилось, как хотелось...